DIDN'T KNOW HOW - vertaling in Nederlands

• wist niet hoe
• geen idee hoe
• wisten niet hoe
• weet niet hoe
• niet wisten hoe

Voorbeelden van het gebruik van Didn't know how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We didn't know how it was gonna start.
Wij wisten niet hoe de dag zou beginnen.

I didn't know how he came back.
Ik wist niet hoe hij teruggekomen was.

He didn't know how he did it.
Hij weet niet hoe het kwam.

We didn't know how the day was gonna start.
Wij wisten niet hoe de dag zou beginnen.

I didn't know how or when.
Ik wist niet hoe of wanneer.

Frightened, the nurse didn't know how to react.
De verschrikte zuster weet niet hoe te reageren.

We just didn't know how our behavior affected others.
We wisten niet hoe ons gedrag op anderen overkwam.

Why? I didn't know how.
Ik wist niet hoe. Waarom?

I didn't know how to sponsor you through my death. I.
Ik weet niet hoe ik je moet helpen met mijn dood.

We didn't know how you could get it.
We wisten niet hoe je het kon oplopen noch dat het dodelijk was.

But I didn't know how to use it.
Maar ik wist niet hoe ze te gebruiken.

I didn't know how.
Ik weet niet hoe.

Guess they didn't know how to talk about it.
Ze wisten niet hoe, denk ik.

I didn't know how my work would be used.
Ik wist niet hoe m'n werk gebruikt zou worden.

I didn't know how else to say it.
Ik weet niet hoe ik het anders moet zeggen.

We just didn't know how.
Maar we wisten niet hoe.

I didn't know how fathomless it was.
Ik wist niet hoe peilloos diep het is.

I didn't know how else to make this private.
Ik weet niet hoe ik het anders besloten had kunnen houden.

We didn't know how to get started.
We wisten niet hoe we moesten beginnen.

She didn't know how important she was.
Maar ze wist niet hoe belangrijk ze was.