Examples of using Didn't know how in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeremy, I-I didn't know how to bring it up, but it's Clay.
Jeremy, nevím, jak ti to říct, ale jde o Claye.Even your lawyer didn't know how to pull it in.
Dokonce i tví právníci nevěděli, jak to zarazit.Didn't know how to define it. But I, before anyone else.
Back then, people didn't know how to take care of themselves.
Tehdy lidi nevěděli, jak se o sebe postarat.And I didn't know how else to get one.
A já nevím, jak jinak ho získat.What they didn't Know how to say.
To, co nevěděli jak to nazvat.But I, before anyone else, didn't know how to receive it.
Avšak já jsem ji víc než kdokoliv jiný neuměl přijmout.I didn't know how to talk about it.
Já… Nevím, jak o tom mluvit.Until quite recently, scientists didn't know how bats fly around in total darkness.
Až do nedávna vědci nevěděli, jak netopýři létají v úplné tmě.They tried to restuff her"but didn't know how.
Zkusili ji přeobsadit, ale nevěděli jak.When I found out that Bonnie had a deaf granddaughter and didn't know how to sign.
That you and Mommy didn't know how much I loved you.
Zdálo se mi, že jste s maminkou nevěděli, jak moc vás mám rád.Some strange girl who didn't know how to fit in.
Ta divná holka, která neuměla zapadnout.I didn't know how to say. Sorry, Paul.
Je mi to líto, Paule. Nevím, jak to říct.What they didn't Know how to say.
To, o čem nevěděli jak mluvit.They just really liked your music and didn't know how to express it.
Líbila se jim tvoje hra, ale nevěděli, jak ji ocenit.She didn't know how to ride a bike. It was my grandma's.
Byla babičky. Ona neuměla jezdit na kole.What bothered me was I didn't know how to be a man.
Ale štvalo mě to, že nevím, jak být chlap.It was my grandma's. She didn't know how to ride a bike.
Byla babičky. Ona neuměla jezdit na kole.People in Israel didn't know how to treat.
Lidé v Izraeli nevěděli, jak naložit.
