WOLGA - vertaling in Engels

• volga
• wolga

Voorbeelden van het gebruik van Wolga in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rybinsk is een van de oudste Slavische vestigingen aan de Wolga.
Rybinsk is one of the oldest Slavic settlements on the Volga River.

De Wolgabulgaren, verplaatste zich naar het gebied tussen de Kama en de Wolga.
There they established Volga Bulgaria, at the confluence of the Volga and Kama.

een zijtak van de Wolga.
a tributary of the Ruhr.

Ook wordt lokaal riviertransport uitgevoerd over de Wolga.
It also attacked Soviet shipping along the Volga River.

Sinds de oudheid was de Wolga beroemd om zijn visplaatsen.
Since ancient times, the Volga River was famous for its fish places.

Deze zoete rabarber komt oorspronkelijk uit de gebieden langs de Wolga in zuid Siberië.
This sweet rhubarb originates from the regions along the Volga River in southern Siberia.

Mijn ooms troepen werden afgesneden door de lenteregen ten oosten van de Wolga.
East of Volga. My uncle's troops were cut off by the spring rains.

En direct onder mij de Wolga!
The Volga's right below me!

U bent in de war met de Wolga.
You must be thinking of the Volga.

Ik rijd naar de oversteek die de Russen bij de Wolga bouwen.
I'm driving to the crossing the Russians are building over the Volga.

Er zit 1 50 meter tussen Duitsers en Wolga.
One hundred and fifty meters stand between the Germans and the Volga.

de naam IJsselhaven als rondvaartboot in Rotterdam, en vervolgens onder de naam Wolga twee seizoenen in de Biesbosch.
from 1961 to 1974, and did the same for two seasons in Biesbosch National Park as the Wolga.

Wolga, Dnjepr, Westelijke Dvina,
The Volga, the Daugava(the Western Dvina),

De Russen zetten hun troepen over de Wolga en de Don. De posities die ze sinds de zomer hielden.
The Russians had carried the troops of boat, through the Volga and of the Don, e had accumulated them in the head-of-bridge that defended since the Summer.

Ik wilde de Wolga bereiken. Er ligt daar ergens een stad die de naam van Stalin draagt.
It wanted to arrive at the Volga, a point where it is a certain city, that it has the name of the proper Stalin.

Van daaruit gingen ze verder over de Wolga naar het Rijk der Chazaren,
From there, they continued by way of the Volga, to the Khazar Khaganate,

Deze stad in het Zuiden van Rusland aan de linkeroever van de Wolga, op 95 kilometer ten westen van Samara,
This city in the south of Russia on the left bank of the Volga River, 95 kilometers west of Samara,

Sommige vertegenwoordigers van deze soorten groeien in de Wolga tot een lengte van 50 cm
Some representatives of these species grow in the Volga river up to the length of 50 cm

Een ander PW-team reist langs de Wolga in Rusland en Australische PW's brengen effectieve oplossingen naar de binnenlanden van Australië.
Another VM team journeys along Russia's Volga River, and Australian VMs bring effective solutions all across the Outback.

De sierlijke chromen klokjes van de Philips myLiving Wolga LED-hanglamp met vier lichtpunten zijn een en al charme.
The graceful chrome bells of the Volga Philips myLiving LED pendant light with four lights are a great deal of charm.