WORDEN GEMIXT - vertaling in Engels

• are mixed
• are blended
• be mixed

Voorbeelden van het gebruik van Worden gemixt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kan er ter plaatste op klantniveau worden gemixt en gesorteerd.
customer orders can be mixed and sorted as needed.

De energieën van de lucht en het voedsel worden gemixt om essentiële energie te schenken,
The energies of the air and the food mix to yield essential energy

kan zowel puur worden gedronken, als worden gemixt.
can be drunk neat or mixed.

Zin om tot zonsopgang te dansen op de beat van populaire nummers die vakkundig door geselecteerde DJ's worden gemixt?
Feel like dancing until sunrise to the beat of popular tunes expertly mixed by selected DJs?

Ze kunnen in realtime bewerkt worden en kunnen samen gemakkelijk tot complete stukken worden gemixt.
manipulated in real time and easily mixed together to make complete pieces of music.

figuratieve elementen worden gemixt, zoals op deze pastel.
figurative elements are mixed, as in this pastel.

heavy metal en hardrock worden gemixt en voorzien van een behoorlijke snuf prog.
hard rock are mixed and accommodated with a descend bit of prog.

van nude tot intens: alles kan heel gemakkelijk worden gemixt en gematched om je lippen te voorzien van een zijdematte finish.
ten shades ranging from nude to bold can easily be mixed and matched to provide your lips with a silky-matt finish.

een Kir kan geheel naar eigen smaak worden gemixt in een royaal wijnglas.
a Kir can to your own taste are mixed in a large wine glass.

kan de Moventig tablet tot poeder worden fijngemaakt en worden gemixt in een half glas water(120 ml)
the Moventig tablet can be crushed to a powder and mixed in half a glass of water(120 ml)

gecombineerd met een smaak van connaisseurs niveau, waarbij dennen worden gemixt met ondertonen van citrus.
combined with a connoisseur level flavour- mixing pine with citrusy notes.

genieten en samenzijn worden gemixt tot een heerlijke beach coctail.
entertainment and togetherness mixed into a lovely beach cocktail.

een Kir kan geheel naar eigen smaak worden gemixt in een royaal wijnglas.
in five parts wine, but a Kir can taste-are mixed in a rich wine glass.

Richard V.: Wat ooit begon met een heruitgave van de klassieker'In Rock' is inmiddels uitgegroeid tot een langlopend programma waarin alle albums van de eerste bezettingen opnieuw worden gemixt, geremasterd en voorzien van obscure opnamen,
Richard V.: What started with a re-issue of the classic'In Rock' has become a full fledged re-issue program in which of all Deep Purple albums before 1976 are remixed, re-mastered and extended with obscure recordings,

Veel donkere tinten en materialen werden gemixt.
A lot of dark shades and materials are mixed.

Jarenlange samenwerking waarbij het iconische adidas wordt gemixt.
Yearlong limited collaboration mixing iconic adidas.

Dit wordt gemixt met het gecomponeerde ritme uit laag 1.
This will be mixed with the composed rhythm from layer 1.

De traditionele countrysound wordt gemixt met latin en pop invloeden.
The traditional country sound is mixed with Latin and pop influences.

Deze methode zorgt dat het mengsel voorzichtig wordt gemixt zonder dat de lucht eruit gaat.
This method gently mixes in the flour without losing the air.

In Palermo wordt modern gemixt met klassiek.
In Palermo, contemporary mixes with classic.