WORDEN GETRIGGERD - vertaling in Engels

• be triggered
• be retriggered
• are triggered

Voorbeelden van het gebruik van Worden getriggerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kun en zul je worden getriggerd. Als de schaduwen van die trauma's daar weer opduiken.
When the shadows of those traumas you can and will be triggered. are reawakened out there.

Gelukkig, de gratis spelletjes kunnen ook worden getriggerd op dezelfde wijze als voor het eerst uitgereikt.
Luckily, the free games may also be retriggered in the same manner as first awarded.

Een symptoom dat verwant is aan temporale kwab epilepsie… en kan worden getriggerd door stressvolle gebeurtenissen.
It's a symptom associated with temporal lobe epilepsy and can be triggered by high-stress life events.

Meestal, de huid, huiduitslag zijn niet besmettelijk en worden getriggerd door de externe materialen
Usually, the skin rashes are not infectious and are triggered by the external materials like the dust,

De gratis spins kunnen worden getriggerd, zolang het minimum aantal van drie scatters verschijnen opnieuw,
The free spins can be retriggered, as long as the minimum number of three scatters appear again,

Dit spel biedt de progressieve jackpot kan alleen worden getriggerd als je op max inzet.
This game offers the progressive jackpot that can be triggered only when playing on max bet.

ontdek hoe en wanneer deze symptomen worden getriggerd.
when these symptoms are triggered.

De gratis spins kunnen worden getriggerd tot vijf keer, en dit gebeurt vaak in dit spel.
The free spins can be retriggered up to five times and this occurs frequently in this game.

COBRA- Zij kunnen zich niet gewoon laten zien omdat de strangelet bommen zouden worden getriggerd en dat zou leiden tot drastische consequenties.
COBRA- They cannot just show up because the strangelet bombs would be triggered and that would lead to drastic consequences.

Zoals met lichaamsveranderingen in de adolescentie die door de puberteit worden getriggerd, worden gelijkaardige symptomen beleefd in het heden.
As with bodily changes during adolescence that are triggered by puberty, similar symptoms may be experienced in the present.

deze functie zal worden getriggerd.
this feature will be retriggered.

Tussen hoe we de wereld willen zien en hoe de wereld echt is. Alle emoties worden getriggerd door de erkenning van het verschil… ZELFSTUREND.
The way we want the world to be, All emotions are triggered by the recognition of the difference between and the way the world is..

de functie kan worden getriggerd op dezelfde wijze als oorspronkelijk gewonnen.
the feature can be retriggered in the same manner as originally won.

hoe de wereld echt is. Alle emoties worden getriggerd door de erkenning van het verschil… ZELFSTUREND.
the world to be, by the recognition of the difference between Nancy Salzman: All emotions are triggered.

deze functie kwam vaak en ze worden getriggerd als de scatters verschijnen tijdens de spins.
this feature came up often and they are retriggered if the scatters appear during the spins.

Met de terugtrekreflexen die door pijn worden getriggerd kunnen ze ontsnappen aan(ernstige) verwondingen.
The reflex of withdrawal triggered by pain allows them to escape(sometimes serious) injury.

Welke zenuwen worden aangezet of emoties er worden getriggerd, er zal een corresponderend orgaan in het lichaam zijn dat er op reageert.
Whatever nerves are being pushed or emotions are being triggered, there will be a corresponding organ in the body that will react to it.

De woorden dienen met aandacht en gevoel te worden gezegd, zodat het onderbewuste in actie kan worden getriggerd.
The words have to be said with attention and with feeling, in order to trigger the subconscious mind into action.

Steeds meer bedrijven en instanties kiezen ervoor om af en toe te vergaderen op een inspirerende plek waarbij de mensen positief worden getriggerd.
authorities are choosing to hold their conferences from time to time in an inspirational location as a way of triggering positivity in people.

De reden ben jij niet alleen… maar velen… worden getriggerd/aangezet dus….
The reason not only you… yet many… are being triggered so….