YASSER - vertaling in Engels

• yasser
• yasir

Voorbeelden van het gebruik van Yasser in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Yasser werd echter doodgeschoten.
Jensen was then shot dead.

Yasser wie? Het hoofd van de PLO
Yasser who? The head of the PLO

Yasser wie? Hoofd van de PLO
Yasser who? The head of the PLO

het lijkt zelfs een nog betere suggestie dan die van Yasser.
seems like even a better version of Yasser's suggestion.

Het is inderdaad de tragedie van de Palestijnen dat de twee leiders die hun nationale ontwikkeling bepaalden tijdens de 20e eeuw- Haji Amin al-Hoesseini en Yasser Arafat, de laatste die de Palestijnse politiek domineerde sinds halverwege de jaren 1960 tot aan zijn dood in november 2004- megalomane extremisten waren.
It is indeed the tragedy of the Palestinians that the two leaders who determined their national development during the 20th century- Hajj Amin Husseini and Yasir Arafat, the latter of whom dominated Palestinian politics since the mid-1960's to his death in November 2004- were megalomaniacal extremists blinded by anti-Jewish hatred and profoundly obsessed with violence.

de Europeanen al te vaak de dramatische impact van terroristische aanslagen tegen onschuldige burgers in Israëlische steden onderschatten en ik verwijt Yasser Arafat dat hij niet de moed heeft gehad het bijzonder moedige vredesvoorstel te aanvaarden dat Ehud Barak een paar dagen voor de verkiezingen heeft aangeboden. Hij had alleen maar"ja,
the Europeans all too often underestimate the tragedy of the repeated terrorist attacks on innocent civilians in the Israeli villages, while I reproach Yasser Arafat with not having had the courage to take the hand Mr Ehud Barak courageously extended to him within a few days of the elections- it would have been enough to say'yes,

Da's Yasser.
This is Yasser.

Is dit vanwege Yasser?
Is this about Yasser?

Lieve Oum Yasser. Kom.
Come. Oh, dear Oum Yasser.

Vanavond intervieuw ik Yasser Arafat.
Tonight I interview Yasser Arafat.

Ik heb Yasser gevraagd.
I hired Yasser for this.

Yasser Arafat bij de VN.
Yasser Arafat at the U.N.

Levert meneer Yasser goed werk?
How would you describe Mr. Yasser's work?

Vanavond, een interview met Yasser Arafat.
Tonight I interview Yasser Arafat.

Abu Yasser, we zijn er.
Abu Yasser, we arrived.

Vanavond praat ik met Yasser Arafat.
Tonight I interview Yasser Arafat.

Yasser Arafat bezoekt het Anne Frank Huis.
Yasser Arafat visiting Anne Frank House.

Levert meneer Yasser goed werk?
How would you define the work of Mr. Yasser?

Als Yasser Salamé een vluchteling is.
If Yasser Salameh is a refugee, so is Tony Hanna.

De grootste terrorist heette indertijd Yasser Arafat.
At that time, the main terrorist was Yasser Arafat.