YASSER - vertaling in Frans

• yasser

Voorbeelden van het gebruik van Yasser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Yasser Hareb twittert vanuit de Verenigde Arabische Emiraten.
Des Emirats, Yasser Hareb tweete.

En als je het gelooft, Yasser Arafat ook.
Et, si tu y crois, Yasser Arafat.

De PLO van Yasser Arafat claimt de verantwoordelijkheid.
Yasser Arafat devient le chef de l'OLP.

Yasser Arafat wordt tot president van de Palestijnse Autoriteit verkozen.
Yasser Arafat est élu président de l'Autorité palestinienne.

Augustus 1929- Yasser Arafat wordt in Caïro geboren.
Yasser Arafat est né au Caire en Égypte, le 24 août 1929.

Hij was een adviseur en een vertrouweling van Yasser Arafat.
À cette époque, à Tunis, il est déjà un des conseillers écoutés de Yasser Arafat.

Dit zijn Yasser Arafat en Ehud Barak in Camp David.
C'est Yasser Arafat et Ehud Barak à Camp David.

Weis Yasser, geboren te El Mazrra( Libanon) in 1969.
Weis Yasser, né à El Mazrra(Liban) en 1969.

De positie van Yasser Arafat is na 4 mei onzeker.
Dans la perspective du 4 mai, l'autorité de Yasser Arafat est en balance.

Yasser Arafat en Moammar al-Qadhafi deden hetzelfde met elk 1 miljoen.
Yasser Arafat et Mouammar Kadhafi y ajoutèrent chacun une récompense d'un million de dollars supplémentaire.

Maftahi, Yasser, geboren te Casablanca( Marokko)
Maftahi, Yasser, né à Casablanca(Maroc)

Yasser Arafat, Yitzhak Rabin en Shimon Peres krijgen de Nobelprijs voor de Vrede.
Yitzhak Rabin, Shimon Peres et Yasser Arafat reçoivent le prix Nobel de la paix.

El Amrani, Yasser, geboren te Tanger( Marokko)
El Amrani, Yasser, né à Tanger(Maroc)

Hij volgde Yasser Arafat naar Tunesië,
Il suit Yasser Arafat à Tunis en 1982,

Palestina- Ahmed Qurei neemt Yasser Arafats aanbod om Palestijns premier te worden aan.
En Palestine, Yasser Arafat nomme Ahmed Qoreï Premier ministre de l'Autorité palestinienne.

Bovendien, hoe kan Yasser Arafat gezag uitoefenen als hij dermate vernederd wordt door Ariel Sharon?
En outre, comment Yasser Arafat peut-il exercer son autorité s'il est humilié de la sorte par Ariel Sharon?

De Palestijnse Autoriteit, vertegenwoordigd door de heer Yasser ARAFAT, President van de Palestijnse Autoriteit.
L'Autorité Palestinienne, représentée par M. Yasser ARAFAT, Président de l'Autorité Palestinienne.

Yasser Arafat en Saddam Hoessein", zei die.
Yasser Arafat et Saddam Hussein», a-t-il déclaré.

Yasser Arafat kreeg de eerbetuigingen van een staatshoofd.
Yasser Arafat reçut les honneurs d'un chef d'Etat.

Yasser Arafat heeft de strijd
Yasser Arafat a incarné la lutte