Voorbeelden van het gebruik van Zakkenrollers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Helaas zijn er zakkenrollers.
Naast tunnelaars zijn het dieven en zakkenrollers.
Besides digging, they're master thieves and pickpockets.Zonder makkelijke slachtoffers zullen de zakkenrollers en tasjesdieven misschien langzaamaan verdwijnen.
Without easy targets perhaps the pick pocketing and bag snatching problem will start to disappear.Bescherm uzelf tegen elektronische zakkenrollers met het RFID-blokkerende vak.
Arm yourself against electronic pick-pocketing with the RFID-shielded pocket.Wees dus gewaarschuwd voor zakkenrollers, vooral in trams.
Geef zakkenrollers niet de kans om te profiteren van jouw portemonnee.
Don't give the pickpockets Ze vertellen jou dat ze zakkenrollers zijn en geven je een telefoon.
Het is een zakkenrollers truuk. Hij flimpte.
It's a pickpocket's trick. He flimped.Alsof we zakkenrollers zijn. Eruit.
Out. Like we were picking a pocket.Da's leuke kleine bende zakkenrollers.
That's a nice little gang of pickpockets.Het is een zakkenrollers truuk.
It's a pickpocket's trick.Gewoon, wat zatlappen parkeerbonnen en zakkenrollers.
The usual. Some drunks, some parking tickets, a couple of pickpockets.stillen en zakkenrollers.
Pas op zakkenrollers.
Beware ofthieves.Waarschijnlijk door dieven. Deze plek trekt veel zakkenrollers aan.
Suspected thieves. This place is a magnet for pickpockets.Er zijn veel zakkenrollers.
There are a lot of pickpockets in the market.Hij flimpte. Het is een zakkenrollers truuk.
It's a pickpocket's trick. He flimped.Pas op zakkenrollers.
Beware ofthieves. Beware offire.Verkeer, smog, vervuiling en al die zakkenrollers.
Traffic, smog, pollution, not to mention the pickpockets.Eruit… Alsof we zakkenrollers zijn.
Out. Like we were picking a pocket.
