ZE GESTORVEN - vertaling in Engels

• she died
• killed her

Voorbeelden van het gebruik van Ze gestorven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe zijn ze gestorven?
How would they die?

Blijkbaar… zijn ze gestorven aan de pest.
Apparently… they died from the plague. That's why they're covered… in lime.

We weten hoe ze gestorven zijn, maar niet waarom.
We know how they die and are disposed off, but not why.

Hier zijn ze gestorven, Hermelien.
This is where they died, Hermione.

Wanneer beseffen jullie dat ze gestorven zijn op Akiridion-5.
That they died on Akiridion-5? When are you going to realize.

Zijn ze gestorven door dat huis?
Are you saying the detectives died because of that house?

Hoe is ze gestorven?
What was she doin' before she died?

Wanneer is ze gestorven?
When was she killed?

Wanneer is ze gestorven?
That's before she died.

Waarom is ze gestorven?
Why did she die? Was she young?

Hoe is ze gestorven?
How is she dead?

Toen hij daar aankwam… was ze gestorven.
When he got there she had died.

Loog hij tegen zijn zoon, over de manier waarop ze is gestorven?
He lied to his son about how his mom died?

Ofwel is ze opnieuw zieker, is ze gestorven of negeert ze mijn telefoontjes.
Which means she either relapsed into sickness, died or is ignoring my calls.

Mijn vrouw is hier niet omdat ze gestorven is!
My wife is not here because he died!

Allereerst is het niet jouw schuld dat ze zijn gestorven.
First of all, it's not your fault that those men died.

Zo zijn ze gestorven.
That is how they died.

En daar zijn ze gestorven.
And that's why they died.

Wanneer in 1558 g. Ze gestorven, allemaal zegepraalde.
When in 1558 she has died, all exulted.

Ze, zij ze zijn gestorven ze waren gestorven.
To pass away sterven stierf, ben gestorven.