ZE IS PAS - vertaling in Engels

• she's only
• she's just
• is only been
• she is only
• she just had
• she's newly
• she's recently

Voorbeelden van het gebruik van Ze is pas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is pas 20 seconden te laat.
She's only 20 seconds late.

Ze is pas 13 jaar, inspecteur.
She is only 13 years old, Lieutenant.

Ze is pas 48. Belachelijk.
Ridiculous. She's only 48.

Ze is pas zes jaar.
She is only six years old.

Ze is pas vier. Kom hier.
Come here. She's only four.

Ze is pas twee weken oud.
She is only 2 weeks old.

Ze is pas negentien.
She's only nineteen.

Maar ja, zoals ik zei, ze is pas 6.
But, as I said, she is only 6.

Ze is pas twee weken oud.
She's only two weeks old.

Ze is pas vier. Kom hier.
She's only four. Come here.

Ze is pas achttien… In hondenjaren.
She's only 18… in dog years.

Ze is pas zeven maanden!
She's only seven months!

Ze is pas een paar minuten te laat.
She's only a few minutes late.

Over tien jaar? Ze is pas vijf.
Ten years? She's only five.

Maar ze is pas een paar maanden bij hen.
But she's only been with them for a few months.

Ze is pas sinds gisteravond vermist.
She's only been missing since last night.

Ze is pas één zonnedag weg.
She's only been gone for one solar day.

Ze is pas vijf minuten weg.
She's only been gone five minutes.

Ze is pas een jaar of elf, denk ik.
She looks like she's about 11 years old, but.

Ze is pas een paar uur weg.
It's only been a couple of hours.