SHE'S JUST - vertaling in Nederlands

• ze is gewoon
• ze is alleen
• ze is net
• ze is maar
• ze is nog
• ze is slechts
• ze is enkel
• ze zit gewoon
• ze is even
• ze is precies
• ze is pas
• wordt ze gewoon
• ze is een beetje
• ze is juist
• ze is zo
• ze komt net

Voorbeelden van het gebruik van She's just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's just three years old.
Ze is slechts drie jaar oud.

I mean, she's just a kid.
Ik bedoel, ze is nog een kind.

She's just like her father.
Ze is net als haar vader.

And she's just fat.
En ze is maar dik.

She's just in shock.
Ze is alleen in shock.

She's just a robot. Why?
Waarom? Ze is gewoon een robot?

She's just as stubborn as the admiral and twice as mean.
Ze is even koppig als hij maar veel gemener.

She's just jealous.
Ze is enkel jaloers.

She's just a companion.
Ze is slechts een metgezel.

She's just not near the dance floor. No, it's Siberia.
Ze zit gewoon ver genoeg vzn de dansvloer.

Please. She's just a child.
Alsjeblieft, ze is nog een kind.

She's just stopped and just looking at them.
Ze is net gestopt en naar hen aan het kijken.

She's just a kid. No.
Ze is maar een kind. Nee.

She's just… available.
Ze is alleen… beschikbaar.

Why? She's just a robot.
Waarom? Ze is gewoon een robot.

She's just the sort of strong partner I need.
Ze is precies de soort sterke partner die ik nodig heb.

Oh, she's just going to the bathroom.
Oh, ze is even naar het toilet.

No, she's just really fun.
Nee, ze is enkel erg leuk.

She's just a lawyer.
Ze is slechts een advocaat.

She's just outside.
Ze zit gewoon buiten.