I'M JUST GONNA - vertaling in Nederlands

• ik ga gewoon
• ik ga even
• ik ga alleen
• ik ga maar
• ik zal gewoon
• ik ga enkel
• ik ging net
• ik zal maar
• ik zal even
• ik ben gewoon gonna
• ik ga alleen maar even

Voorbeelden van het gebruik van I'm just gonna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm just gonna look for an exit.
Ik ga enkel naar een uitgang zoeken.

I'm just gonna make a fresh pot.
Ik ging net een verse pot zetten.

I'm just gonna go to bed.
Ik ga maar naar bed.

I'm just gonna talk to him.
Ik ga alleen met hem praten.

I'm just gonna talk to him.
Ik ga gewoon met hem praten.

I'm just gonna get a glass of water.
Ik ga even een glaasje water halen.

I'm just gonna see if he's free yet.
Ik zal even kijken of hij beschikbaar is.

I'm just gonna grab some cytokines.
Ik zal gewoon wat cytokines bijeenrapen.

Come on, I'm just gonna start on the unicorn stencils.
Kom, ik ging net met de eenhoornprint beginnen.

I'm just gonna reset your system.
Ik ga alleen het systeem resetten.

I think I'm just gonna head to school. Nothing.
Niks, ik ga maar naar school.

I'm just gonna start from the beginning.
Ik zal maar bij het begin beginnen.

I'm just gonna come a bit closer.
Ik ga enkel wat dichter komen.

I'm just gonna… Hi, I'm Drew.
Ik ga gewoon… Hoi, ik ben Drew.

I'm just gonna check my calendar.
Ik ga even mijn agenda controleren.

I'm just gonna make one single dress with Dennis.
Ik ben gewoon gonna make één jurk met Dennis.

I'm just gonna deny everything.
Ik zal gewoon alles ontkennen.

Come on, I'm just gonna start on the unicorn stencils.- Yes.
Kom, ik ging net met de eenhoornprint beginnen.

I'm just gonna be a bit.
Ik ga maar eventjes.

I'm just gonna make copies.
Ik ga alleen kopietjes maken.