I'M GONNA GO - vertaling in Nederlands

• ik ga
• ik gaan

Voorbeelden van het gebruik van I'm gonna go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, I'm gonna go and talk to Sean.
Nu ga ik met Sean praten.

Then I'm gonna go with you.
Dan ga ik met je mee.

I'm gonna go to Denny's, then.
Dan ga ik naar Denny's.

Ok. Now I'm gonna go kill him.
Oké, nu ga ik hem vermoorden.

I'm gonna go do that.
Dat ga ik doen.

So I'm gonna go home and eat.
Dus ga ik thuis maar wat eten.

Then I'm gonna go out. Fine.
Dan ga ik wel uit.

Actually, I'm gonna go with Weller.
Eigenlijk ga ik met Weller.

Meanwhile I'm gonna go check on Mikey Gowans.
Ondertussen ga ik Mikey Gowans na.

And now I'm gonna go shoot something!
Nu ga ik iets neerschieten!

Actually, I'm gonna go back to-.
Eigenlijk ga ik terug naar.

Of course, I'm gonna go out.
Natuurlijk ga ik uit.

Meanwhile I'm gonna go check on Mikey Gowans.
Ondertussen ga ik Mikey Gowans controleren.

And now I'm gonna go over here.
En nu ga ik hier heen.

Well, I'm gonna go with you, then.
Nou, dan ga ik mee.

I'm gonna go talk to Eddie for a minute.
Ik moet Eddie even spreken.

I'm gonna go with dream on that one.
Ik gok op een droom.

I'm gonna go but that's all I'm promising.
Ik zal gaan, maar dat is alles wat ik beloof.

I'm gonna go with a wood chipper on this.
Ik gok op een houthakselaar.

I'm gonna go check on something in the kitchen.
Ik moet even wat controleren in de keuken.