IK LAAT - vertaling in Engels

• i will let
• i will leave
• i will
• i will show
• i'm gonna let
• i will get
• let me show
• i'm gonna leave
• i will make
• i'm showing
• i'm going to let
• late
• i will send
• i'm gonna make
• i'm going to leave
• i'm going to show
• i'm getting
• i will give
• i will put
• i have got
• i would let
• i will keep
• i just let
• i'm putting
• i will drop

Voorbeelden van het gebruik van Ik laat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik laat Mary Beth wel meehelpen.
I will get Mary Beth in on it.

Maar ik laat Luca erbuiten.
But I will leave Luca out of it.

Ik laat Damon het je uitleggen. Elena?
Elena? I'm gonna let Damon explain it?

Kom terug en ik laat je knieën kapotschieten.
Come back and I will have you kneecapped.

Ik laat je mijn lichaam aanraken.
I will let you touch my body.

Kom op, ik laat het je zien.
Come on. I will show it to you.

Ik laat het je weten.
I will make it known.

Ik laat jullie de medische faciliteiten zien.
Let me show you our medical facilities.

Ik laat hem hier.
I'm gonna leave him here with you.

Maar ik laat Luca eruit.
But I will leave Luca out of it.

Goed, ik laat Phillip ons brengen.
All right, I will get Phillip to take us.

Goed, ik laat het Ruzek weten.
All right, I'm gonna let Ruzek know.

Ik laat 't u na het diner weten.
I will let you know after dinner.

Ik laat met niet als zodanig door Elizabeth behandelen.
I will not be treated as such by Elizabeth.

Ik laat hem zien waar het is.
I will show you where it is.

Ik laat dit wel even aan schoolhoofd Zaylor zien.
I'm showing this to principal ZayIor.

Ik laat u uw kamer zien.
Let me show you to your room.

Ik laat u bij uw fans.
I will leave you with your fans.

Ik laat je terug kruipen.
And I will make you crawl back.

Ik laat m'n broer je neerknallen!
I will get my brother to shoot you!