I JUST LET - vertaling in Nederlands

• ik liet
• ik laat
• laat ik

Voorbeelden van het gebruik van I just let in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just let them know she's outside.
Ik liet hen weten dat ze daar lag.

I just let it speak through me.
Ik laat het door mij spreken.

I just let them know she's outside.
Ik liet ze weten dat ze daar lag.

I just let him… Be.
Ik laat hem… gewoon.

I just let mine go.
Ik liet die van mij gaan.

I just let him think I can't hear so he won't talk to me.
Ik laat hem dat denken, zodat hij niet met me praat.

I just let her die.
Ik liet haar sterven.

No! I just let you go.
Nee! Ik laat jullie gaan… onmiddellijk.

I just let you make all the decisions.
Ik liet jou alle beslissingen maken.

I just let myself get bored.
Ik laat mezelf verveeld worden.

I just let him.
Ik liet hem gewoon.

I just let him think he's in charge.
Ik laat hem denken dat hij de broek aan heeft.

I just let her go.
Ik liet haar gaan.

I just let him play.
Ik laat hem spelen.

I just let him out, and he ran off.
Ik liet hem eruit en hij rende weg.

I just let him do it a little.
Ik laat hem maar een beetje.

So, I just let him go!
Dus ik liet hem gaan!

I just let Santi Jr. 's dad buy me off.
Liet ik me om kopen door Santi's vader.

And then I just let myself go.
En toen liet ik mezelf gaan.

Αnd then I just let myself go.
En toen liet ik mezelf gaan.