I JUST CALLED - vertaling in Nederlands

• ik heb net gebeld
• ik belde alleen
• ik belde gewoon
• ik bel even
• ik bel zomaar
• ik net noemde
• just called
• ik riep alleen
• ik heb zojuist gebeld
• ik bel alleen
• ik belde even

Voorbeelden van het gebruik van I just called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just called to let him know.
Ik belde gewoon om het te laten weten.

I just called his name. No.
Nee. Ik riep alleen z'n naam.

I just called there.
Ik heb hem net gebeld.

I just called you.
Ik belde alleen jullie.

I just called the number listed here…"Detention cell phone.
Ik belde gewoon het nummer in het boek…"Gevangenis cel telefoon.

I just called Diane and told her.
Ik heb zojuist Diane gebeld en het haar gezegd.

No, I just called his name.
Nee. Ik riep alleen z'n naam.

I just called to check on the kids. Are they okay?
Ik bel alleen om te vragen hoe het met de kinderen gaat?

Yeah, I just called him.
Ja, ik heb hem net gebeld.

I just called to say I love you.
Ik belde alleen om te zeggen dat ik van je hou.

No, I just called to tell you I had.
Nee, ik belde gewoon om je te zeggen dat ik vandaag een geweldige tijd had.

I just called Diane and told her.
En het haar gezegd. Ik heb zojuist Diane gebeld.

I just called to see if everything was all right.
Ik belde even om te zien of alles in orde was.

I just called to say goodbye.
Ik bel alleen om afscheid te nemen.

I just called it.
Ik heb 'm net gebeld.

I just called to tell him that I need a little extra.
Ik belde alleen om hem te zeggen dat ik een beetje meer nodig heb.

Well, I just called to say Godspeed.
Wel, ik belde gewoon om ga met God" te zeggen.

I just called to say I miss you.
Ik bel alleen om te zeggen dat ik je mis.

I just called to say hi,
Ik belde even om hoi te zeggen,

I just called him and he confirmed the why.
Ik heb hem net gebeld en hij legde uit waarom.