I JUST KEEP - vertaling in Nederlands

• ik blijf
• ik moet steeds
• ik blijf maar steeds
• ik hou gewoon
• ik hou alleen
• ik hou enkel
• bleef ik

Voorbeelden van het gebruik van I just keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just keep imagining it over and over again.
Ik blijf het me steeds opnieuw voorstellen.

You okay? I just keep thinking about tomorrow.
Alles goed? Ik moet steeds aan morgen denken.

I just keep thinking about how simple Christmas was.
Ik blijf denken over hoe simpel kerst was.

I just keep thinking… A little.
Ik moet steeds denken aan… Een beetje.

I just keep thinking about how simple Christmas was.
Ik blijf denken over hoe eenvoudig kerst was toen het alleen jij en ik waren.

I just keep thinking about the Prophets.
Ik moet steeds aan de Profeten denken.

I just keep getting up and checking on her.
Ik blijf opstaan om te kijken of ze oké is.

I just keep thinking what your friends.
Ik moet steeds denken wat jullie vrienden.

I just keep worrying about him.
Ik blijf zorgen om hem maken.

I just keep thinking.
Ik blijf denken.

I just keep seeing him, over and over.
Ik blijf hem maar zien steeds.

I just keep grinding on it.
Ik blijf er over malen.

And I just keep excusing your unbelievable stupidity.
Ik blijf je stommiteiten maar goedpraten.

I just keep messing your life up.
Ik blijf je leven verknoeien.

I just keep running? I take off?
Ik blijf vluchten? Ik vertrek?

I just keep trying to save you.
Ik blijf proberen om je te redden.

I just keep on wondering… how did I live when she died?
Ik bleef me afvragen… hoe kan ik leven terwijl zij stierf?

Then I just keep handing them to her.
Ik bleef haar maar pakken papier toeschuiven.

Shall I just keep talking or are you gonna join in at some point?
Zal ik blijven praten of zeg jij ook nog wat?

I just keep birds now.
Ik houd alleen nog maar vogels.