ZE MOET OOK - vertaling in Engels

• it must also
• she also needs
• it should also

Voorbeelden van het gebruik van Ze moet ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze moet ook de kerk besturen na zijn dood.
She's also supposed to run the church after his death…

Ze moet ook toelaten om barcodes,
It also needs to allow the printing of barcodes,

Ze moet ook steeds vaker bijhouden in welke gebieden… geen menselijke conflicten en stropers zijn.
Increasingly, she must also keep track of which areas are safe from human conflict and poaching.

Als ze willen begrijpen hoe dit werkelijk was. Maar ze moet ook kijken naar de diep ongelukkige vrouw aan jouw zijde.
If they want to understand what this was truly like. But they should also look at the wretched woman by your side.

Maar ze moet ook weten… dat ze betaalt als ze onze afspraak niet nakomt.
The cost of breaking our deal is going to be heavy. But she should also know.

Ongelukken en verhongering zijn voortdurende gevaren, maar ze moet ook haar eigen soort ontwijken.
Accidents and starvation are persistent threats but she must also avoid her own kind.

De Bloemen Appliqueer Tote zegt tegen de wereld dat zij aandacht besteden aan u omdat u een vrouw bent die zichzelf behandelt goed, en ze moet ook.
The Floral Appliqué Tote says to the world that they should pay attention to you because you are a woman that treats herself well, and they should too.

De globalisering moet niet alleen aan de welvaart bijdragen, ze moet ook eerlijk zijn en aan morele regels onderworpen,
While globalisation must contribute to prosperity, it must also be fair- and it must be subject to ethical rules,

Ze moet ook samen met de marktdeelnemers nagaan welke veranderingen in de energie-infrastructuur
It also needs to consider together with market operators what changes to energy infrastructure

Ze moet ook de resultaten weergeven van de evaluatie van de ervaring die op dat ogenblik voor de verschillende processen van beleidssamenwerking op het gebied van de sociale bescherming is opgedaan.
They should also reflect the results of the evaluation of the experience gained in the different processes of policy cooperation in the area of social protection up to that point.

Ze moet ook alle dagen de eetzaal vegen
She must also sweep the dining room every day

Ze moet ook de bescherming van systemen die voor de besturing van het elektriciteitsnet
They must also protect systems that control the power grid

waarin de rechten van minderheden worden gerespecteerd; ze moet ook voorkomen dat ze een probleem voor de stabiliteit van de regio wordt.
the rights of minorities are respected; it should also avoid being a problem for the stability of the region.

De mondiale coalitie tegen het terrorisme zal zeker militaire acties moeten overwegen om de veiligheid te garanderen, maar ze moet ook rekening houden met alle mogelijke vormen van terrorisme,
The world-wide anti-terrorism alliance must certainly address military issues to ensure safety, but it must also address all the possible forms of terrorism which exist,

de ontwerpresolutie waarover we gaan stemmen richt zich op de andere Europese instellingen, maar ze moet ook de aandacht trekken van de Europeanen die elk jaar in groten getale liggen te zonnebaden op de stranden van Djerba
the resolution that we are going to vote on is targeted at the other European institutions, but it must also attract the attention of Europeans, many of whom sunbathe each year on the beaches of Djerba and of Tunisia in general,

Ze moeten ook duurzaam zijn en energiezuinig werken.
They must also be sustainable and energy-efficient.

Ze moeten ook grondig worden gereinigd van vuil.
They should also be thoroughly cleaned from dirt.

Ze moeten ook beter leren samenwerken.
They must also learn to work together better.

Ze moeten ook meer opties bieden om contact op te nemen met de klantenondersteuning.
They should also provide more options for contacting customer support.

Ze moeten ook een veelzijdigheid in transacties hebben.
They must also have a trades versatility.