ZE NAAR BED - vertaling in Engels

• them to bed
• she sleeping
• her to go to bed

Voorbeelden van het gebruik van Ze naar bed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe laat moet ze naar bed?
What time do you want her in bed?

Ik dacht dat ze naar bed was.
I thought she went to bed.

Van de Europeanen verlucht hun slaapkamers niet voordat ze naar bed gaan.
Of Europeans do not air out their bedrooms before going to sleep.

Zitten bij het vuur met mijn echtgenoot als ze naar bed zijn.
Sitting by the fire with my husband when they go to bed.

Ik stal de sleutels nadat ze naar bed gingen.
I stole the keys after she went to bed.

breng ik ze naar bed.
I will take them up.

S Avonds moet ik ze naar bed worstelen.
I have to wrestle them in every night.

Ik probeer het weer voor ze naar bed gaan.
I will try again before they go to bed.

Geef ze te eten en breng ze naar bed.
Make sure they're fed. Make sure they go to bed.

Twee werknemers, want hij dacht dat ik met ze naar bed ging. Hij ontsloeg.
He fired two staff members he thought I was sleeping with.

Dan wachten we tot ze naar bed gaan.
Then we wait until they go to bed.

In feite, ze zijn zo comfortabel dat je kunt zelfs dragen ze naar bed.
In fact, they're so comfortable you can even wear them to bed.

eet met ze en breng ze naar bed.
make them dinner and put them to bed.

ik ben de boze heks die ze naar bed stuurt.
I'm the wicked witch who sends them to bed.

geef ze te eten en breng ze naar bed.
feed them, get them to bed.

zijn weer terug om ze naar bed te brengen.
be back in time to put them to bed.

Dus gaat ze naar bed met haar ex en verwacht ze nu z'n kind?
Right. So she sleeps with a guy she's divorcing, now she's expecting his baby?

Maar dan ging ze naar bed met één van mijn huisgenoten.- Nou,
Then she slept with one of my housemates.

dan ging ze naar bed met één van mijn huisgenoten.
then she slept with one of my housemates.

Vader, elke avond blokkeert ze met een stoel haar deur, voor ze naar bed gaat, en u had die vrouw eens moeten horen schreeuwen!
Father, every night before bed, she blocks her door with a chair, and if you had only heard this woman scream!