SIE SCHLAFEN - vertaling in Nederlands

• ze slapen
• je naar bed
• je in slaap
• je doet het
• ze sliepen
• ze slaapt
• slaapt ze
• u in slaap valt
• ze een dutje
• haar rusten

Voorbeelden van het gebruik van Sie schlafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie schlafen alle. Nein.
Nee, ze slapen allemaal.

Wo soll sie schlafen?
Waar slaapt ze?

Ich wartete, bis sie schlafen ging.
Ik wacht tot ze slaapt.

Sie haben geschlafen. Und sie schlafen nicht mehr.
En ze slapen niet meer. Ze sliepen.

Und haben albträume, wenn sie schlafen.
En ze nachtmerries hebben als ze slapen.

Wie spät ging sie schlafen?
Tot hoe laat slaapt ze?

muss sie schlafen.
moet ze slapen.

Sie können singen, während sie schlafen.
Ze kunnen tegen zichzelf zingen als ze slapen.

Was sie essen… wo sie schlafen.
Wat ze zouden eten, waar ze slapen.

Ich weiß ja, wo sie schlafen.
Ik weet tenslotte waar ze slapen.

Es geht beiden gut, sie schlafen.
Het gaat prima met ze, ze slapen.

Ich lasse sie schlafen.
Ik laat ze slapen.

Sie essen nicht, sie schlafen nicht.
Ze eten niet, ze slapen niet.

Nein, sie schlafen noch.
Nee, ze slapen nog.

Sie schlafen, aber hören
Nu slapen ze… maar ze horen

Sie schlafen endlich.
Eindelijk slapen ze.

Sie schlafen noch nicht?
Slapen ze nog niet?

Sie schlafen alleine in den großen Zelten?
Slapen ze alleen in de grote tent?

Sie schlafen hier. Wir praktizieren das Familienbett.
Daar slapen ze, we hebben een familie-bed.

Sie schlafen wahrscheinlich noch.
Misschien slapen ze nog.