ZE SPRAK OVER - vertaling in Engels

• she talked about
• she spoke about
• she talks about

Voorbeelden van het gebruik van Ze sprak over in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze sprak over mij als over een intieme vriend.
She spoke of me as her dearest friend.

Ze sprak over missende files
She was talking about some missing files

Ze sprak over haar jeugd.
She was talking about her childhood.

Ze sprak over fraude.
You talked about fraud.

Maar toen ze sprak over Lady Sybil.
But when she was talking about Lady Sybil.

Ze sprak over mijn vader en de val van Gondor.
She spoke of my father and the fall of Gondor.

Ze sprak over je kinderen.
She was talking about your kids at risk program.

Maar ze sprak over Granddaddy apart
But they spoke of Granddaddy separate

Nee. Maar toen ze sprak over Lady Sybil.
But when she was talking about Lady Sybil, No.

Ze sprak over het verleden alsof het zich voor haar ogen afspeelde.
She spoke of yesterday as though it were before her very eyes.

Ze sprak over de show. Onder andere.
Among other people. She was talking about the show.

Ze sprak over tempels en grotten.
Speaking all about temples below the ground.

Ze sprak over tempels en grotten.
She was talking about temples, about caves.

Ze sprak over George.
She was talking about George.

Ze sprak over je, voor ze stierf.
She spoke of you before she died.

Ze sprak over haar jeugd. Meestal.
Mostly. She was talking about her childhood.

Ze sprak over een vrouw die geboren is uit de fontein.
She spoke of a woman born of the fountain.

Wat veranderde er? Ze sprak over iemand die ze ontmoet had?
She was talking about someone she would met. What changed?

Ze sprak over iemand die ze ontmoet had.
She was talking about someone she would met.

Ze sprak over onze ouders die vermoord werden jaren geleden op de zuivering.
She's talking about our parents that were killed on Purge Night years ago.