Voorbeelden van het gebruik van Zegt dat over in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niemand zegt dat over jou. Stop ermee.
No-one says that about you. No, stop it.En wat zegt dat over jou?
And what does that say about you?Niemand zegt dat over jou. Stop ermee.
Stop it. No-one says that about you.Wat zegt dat over Lisa?
What's that say about Lisa Wellsley?Wat zegt dat over vrouwen?
What does that say about women?Wat zegt dat over hun doel?
What does that say about their target?Wat zegt dat over de samenleving?
What does that say about society?Voor de baby? Wat zegt dat over mij?
What does that say about me? For the baby?Voor de baby? Wat zegt dat over mij?
For the baby? What does that say about me?En wat zegt dat over mij?
And I don't know what that says about me?Jij zegt dat over elke regisseur die dom genoeg is om jou te casten.
You say that about every director dumb enough to cast you.Behalve ik. Niemand zegt dat over mij.
No one ever said that about me. Except me.Wat zegt dat over jouw?
What's that say about you?Maar wat zegt dat over mij, haar echtgenoot?
But what does it say about me? I mean, as her husband?Wat zegt dat over hun rol?
What does it say about the role that they have?Zijn er andere visies en wat zegt dat over de Nederlandse samenleving?
And what does this say about Dutch society?Wat zegt dat over de zogeheten Europese solidariteit?
What does this say about solidarity?Wat zegt dat over mijn bewustzijn?
What does this say about my consciousness, i wonder?Wat zegt dat over mijn leven?
So what's that say about mine?Wie zegt dat over jou?
Who's saying that about you?
