ZEI DAT WIJ - vertaling in Engels

• said we
• told you we
• mentioned that we

Voorbeelden van het gebruik van Zei dat wij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij zei dat wij eens bij Paranoid Park moesten gaan kijken.
He said, we should check out Paranoid Park.

Mevrouw Hammerich zei dat wij niet moeten praten over politieke samenwerking.
Mrs Hammerich said that we must not discuss political cooperation.

Omdat Jesse zei dat wij 't moesten doen.
Because Jesse told us to handle it.

Het zei dat wij moesten evacueren.
It told us to evacuate.

Maar hij zei dat wij niet welkom waren in de buurt.
But he told us we weren't welcome in the neighborhood.

Omdat ik altijd zei dat wij in coffeeshops speelden.
Because I always said that we were playing coffee shops.

Je zei dat wij konden.
You said that we could,… we could.

Ze zei dat wij dom zijn!
She's saying we're stupid!

Hij zei dat wij de hele GETBES lijst zouden krijgen.
He told us we would get the complete WITSEC list.

Ratter zei dat wij het moesten doen.
Ratter told us to do it.

Ik zei dat wij ook samen de boel konden oplichten.
I said that we could run the scam.

Hij zei dat wij een date hadden.
He told me we were on a date.

Jij zei dat wij de besten waren.
You told us we were the best.

Hij zei dat wij jullie zouden kunnen neerhalen.
He said the two of us would take both of you down.

U zei dat wij morgen hierover zouden stemmen.
You said that we would vote on this tomorrow.

U zei dat wij er nog niet klaar voor waren.
You said that we weren't ready.

Ze zei dat wij geen verscheurde zielen hoeven te zijn.
She was saying we don't need to be destroyed souls.

Ze zei dat wij de Indiana Jonesses waren.
She said that we were the Indiana Joneses.

Meester Windu zei dat wij bewaarders van de vrede zijn, geen krijgers.
Master Windu has said we are keepers of the peace, not warriors.

Je zei dat wij het mochten doen.
You said this is ours. You gave it to us.