ZEKER DAT U - vertaling in Engels

sure you
zeker dat je
je vast
zorg ervoor dat u
weet dat je
je echt
je wel
u ongetwijfeld
certain you
zeker dat je
bepaalde u
u vast
confident that you
ervan overtuigd dat u
zeker dat u
er van overtuigd dat u
erop vertrouwen dat u
vertrouwen dat u
zelfverzekerd dat jullie
surely you
je toch
zeker je
want gij
je vast
voorwaar , jij
je zult
je natuurlijk
je ongetwijfeld
jij toch zeker wel
for a fact you
zeker dat u
guaranteed that you
garanderen dat u
garantie dat u
waarborgen dat u
verzeker je dat je
beloof jullie dat jullie
am convinced that you
certainly that you
zekerlijk , dat gij
zeker dat je
be assured that you

Voorbeelden van het gebruik van Zeker dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ben zeker dat u deze nog leuker gaat vinden.
I'm sure you will like these even better.
Weet u zeker dat u niet liever zwemt? Dank u?
Thank you. Certain you wouldn't rather swim?
Bent u… heel zeker dat u kunt verdergaan?
Are you… quite sure you can continue?
Het is niet zeker dat u het zou krijgen.
It's not certain you would get it.
Bent u zeker dat u priester wil worden?
Are you sure you want to be a priest?
U weet zeker dat u m'n zoon kunt helpen.-Uiteraard.
Of course. You say you are certain you can help my son.
Heel zeker dat u kunt verdergaan? Bent u..
Quite sure you can continue? Are you..
U weet zeker dat u m'n zoon kunt helpen.-Uiteraard.
You say you are certain you can help my son. Of course.
Bent u zeker dat u die man kunt vertrouwen?
This man? Are you sure you can trust?
U weet zeker dat u niemand kunt bedenken?
You are certain you can't think of anyone?
Ik ben zeker dat u leeft voor die uit de kast sessies.
I'm sure you live for the coming out sessions.
Waarom weet u zo zeker dat u mij kunt vertrouwen?
What makes you so sure you can trust me?
Ik weet zeker dat u wint.
I am certain you will win.
Zeker dat u hem weet te vinden?
You sure you know where to find him?
Weet u zeker dat u van niets wist Mrs Whitly?
You certain you didn't know anything,?
Ik ben vrij zeker dat U dat was.
Um, i'm pretty sure you were.
Dank u. Ik ben zeker dat u beter doet.
Thank you. I'm sure you have done better.
Tegelijkertijd weten wij zeker dat u er geen spijt van zult krijgen.
At the same time, we are convinced that you will not regret it.
Ik weet zeker dat u een spoor heeft achtergelaten.
Surely, you left some kind of trail.
Bent u absoluut zeker dat u Elise Fox niet zag?
Are you absolute sure, you didn't see Elise Fox?
Uitslagen: 516, Tijd: 0.0741

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels