ZETELT - vertaling in Engels

• resides
• sits
• is based
• serves
• is located
• is
• is the seat
• has a seat
• is a member
• reside
• sitting
• residing

Voorbeelden van het gebruik van Zetelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De regering zetelt in La Paz.
The government is in La Paz.

Het Algemeen Secretariaat van ISS zetelt in Genève.
ISS' General Secretariat is based in Geneva.

Deze zenuwbanen staan in verbinding met het gevoel, dat in het hart zetelt.
These nerves are connected to the feeling that resides in the heart.

Nadja Van Houten zetelt in het online panel dat de workshop begeleidt.
Nadja Van Houten is a member of the online panel that supervises the workshop.

De Bedrijfsgilde zetelt ook in de beheercommissie.
The Business Guild also has a seat in the management commission.

De echte regering zetelt hier.
The real government is here.

Hudson is vandaag nog steeds lid van Federgon en zetelt in de Raad van Bestuur.
Today Hudson is still a member and sits on Federgon's board of directors.

Het centrum van de Ierse regering zetelt in Dublin Castle.
The center of the Irish government is based in Dublin Castle.

Hoewel Amsterdam de hoofdstad is, zetelt de regering in Den Haag.
Although Amsterdam is the capital, the government resides in The Hague.

Elke arts zal zeggen dat ziekte in het bloed zetelt.
Any physician will say that the blood is the seat of disease.

Grosjean zetelt ook in de raad van bestuur van de Luikse club.
Thielemans also has a seat on the board of the Atomium.

Het zetelt in de kleine stad Menlo Park, Californië.
They reside in Menlo Park, California.

Landbouw, communicatie. Onze regering zetelt aan de oostkust.
Farming, communications, certainly our center of our government is on the east coast.

Je kunt dit zien als het hoofd van de organisatie waar het denken zetelt.
You can see this as the organization's head where the thinking is based.

Antaral- in de diepste kern van de Agnya chakra zetelt zij.
Antaral- in the innermost core of Agnya Chakra She resides.

Ik weet dat U in werkelijkheid zetelt in het hart van uw toegewijden.
I know in reality you reside in the hearts of your devotees.

De Raad van State bestaat nog steeds en zetelt in Den Haag.
The State Council still exists and is based in The Hague.

Ik ben waar de macht zetelt.
I'm where the power is.

Ik zei toch, liefde zetelt in het hart.
I told you, love resides in the heart.

Waar zetelt dat schoonheidsprincipe, de ziel in zo'n vrouw?
Where does that principle of beauty, the soul reside in such a woman?