Voorbeelden van het gebruik van Zeurende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zeurende zielen die gestraft moeten worden.
Je klinkt als mijn zeurende vrouw!
Stelletje ondraaglijke, zeurende zielen. Hou je kop!
You're a bunch of unbearable, whining souls. Shut up!Denk aan mij… Als je zeurende bewustzijn.
Think of me… as your nagging conscience.En in zijn zeurende Dodge Challenger Demon.
And in his whining Dodge Challenger Demon.Maar de eeuwige zeurende pijn was na vier dagen al volledig verdwenen!
But the everlasting nagging pain was already gone after four days!Heeft Hammond heeft een erectie. En in zijn zeurende Dodge Challenger Demon.
And in his whining Dodge Challenger Demon… Hammond has an erection.Over dit zeurende geloof dat jij koestert.
About this… nagging belief that you have nurtured.Wat is het: een zeurende, kloppende, pijn, steken, etc.
What is it: a nagging, throbbing, aching, stabbing, etc.Over dit zeurende geloof dat jij koestert.
About what? About this… nagging belief that you have nurtured.Over dit zeurende geloof dat jij koestert. Waarover?
About this… nagging belief that you have nurtured. About what?En die zeurende gedachten?
And those nagging thoughts?Maar wees geen zeurende, dronken hoer.
A nagging drunken whore. But don't be.Hij liep weg van z'n zeurende vrouw.
He was running away from his nagging wife.Rome beschouwd ons zeurende vliegen.
Rome considers us nagging fly.Ze is haar suffe kantoorbaan en zeurende baas zat.
She is tired of her dull office job and nagging boss.De geur van lavendel met lobelia kalmeert zeurende denkpatronen en helpt ontspannen zenuwen.
The scent of lavender with lobelia soothes nagging thought patterns and helps relax nerves.Bij mensen die constant op de zeurende.
In people who are constantly on the nagging.Goeie hemel. Zeurende lelies.
Good Lord. Nagging lilies.Stukjes appel voeren aan mijn zeurende kinderen.
Feeding pieces of apple to my nagging children.
