ZGN - vertaling in Engels

• so-called
• socalled
• so called
• known as
• is called

Voorbeelden van het gebruik van Zgn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze toevoeging word door de grote liquid fabrikanten veel gebruikt in zgn bakery liquids.
This addition is widely used by the large liquid manufacturers in so-called bakery liquids.

Heel veel mensen hebben last van zgn. weekendhoofdpijn.
A lot of people suffer the so called weekend headache.

Deze oplossing geeft een zgn throat-hit.
This solution gives a so-called throat hit.

Zij leven in de zgn. Ondergrondse Kerk.
They live in the so called Underground-Church.

PRIVÉ deel van een zgn.
PRIVATE part of a so-called.

De accommodatie ligt in het zgn.
Hotel is located in the so-called.

Overtollig afval dient hij zelf weg te brengen naar de zgn.
Excess waste he must bring out the so-called.

Dit zijn de zgn.“cutane bijwerkingen”.
These are called“cutaneous side effects”.

Het zgn. tapered kunnen wij aan het lijstje toevoegen.
The so-called tapered we can add to the list.

Het zgn. transcendentale denksubject kan als theoretische abstractie niet zelfgenoegzaam zijn.
The so-called transcendental subject of thought cannot be self-sufficient as a theoretical abstraction.

Gedragscodes zijn zgn."zachte" oplossingen.
Codes of practice are a so-called"soft" solution.

Voor toepassing in zgn. natte ruimten,
For application in the so-called wet areas,

Geschikt voor gebruik in zgn. natte ruimten,
Suitable for application in the so-called"wet areas",

Thema I: de zgn. bewust gebrekkige verslaglegging door Lucia.
Thema I: Lucia's so called deliberately flawed statements.

Deze thylakoïden komen in stapels voor, de zgn. grana.
The thylakoids are arranged in stacks called grana.

Allopurinol behoort tot de groep van zgn. xanthine-oxidaseremmers.
Allopurinol belongs to a group of medicines called xanthine oxidase inhibitors.

Ongeveer 20 jaar geleden is men in Duitsland begonnen met proefnemingen met de zgn.
About 20 years ago, experiments were started in Germany with the so-called Rotativ-Luftfahrtsegler.

De kleine sachetformaten kunnen wij ook in een zgn. string-vorm produceren.
We can also produce small sachets in a so called string.

Veel kan gedaan worden met TL verlichting of zgn.
You can do a lot with TL-lamps or so-called PL-lamps.

Hierdoor vertoont schapenleder vrijwel altijd het zgn.“wolk-effect”.
As a result, sheep leather almost always shows the so-called"cloud effect".