Voorbeelden van het gebruik van Zij zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doch het zij zo, ik heb u niet bezwaard;
But be that as it may, I did not burden you myself;Het zij zo.
Be that as it may.Het zij zo en er is geen beroep.
It is done. Then there Het zij zo.
Het zij zo.
And that's that.Als dat een leugen is, het zij zo.
If that's a lie, then so be it.Prima, het zij zo.
Als ik sterf op de manier van mijn ambitie, het zij zo.
If I must die in this combat, it is that it Als dat uw keus is, het zij zo.
If that's your choice, so be it.Of bel de politie, het zij zo.
And if you want to call the cops, so be it.Prima, het zij zo.
Fine. Fine, be that way.En als we communisten moeten gebruiken als onze bondgenoten, het zij zo.
And if we need to use communists as our allies, so be it.Als dat betekent het inhuren van lokale mensen, het zij zo.
If that means hiring local muscle, so be it.Als dat mijn taak is, het zij zo.
If that's my job, then so be it.Als dat mijn taak is, het zij zo.
If that's myjob, then so be it.Als geld het enige middel is, het zij zo.
If money Als het mijn tijd is, het zij zo.
I have took enough lives that if it's my time, so be it.AIs het God's wiI is, het zij zo.
If that's God's will, then so be it.Mijn ware liefde is een kikker… het zij zo.
If my true love Ik vroeg aan Lisette waarom zij zo tegen het gezamenlijke ouderlijke gezag was. .
