ZIJDES - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Zijdes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Dit armatuur is een kubus met zijdes van 12 centimeter.

This fixture is a cube with sides of 12 centimeters.

Dat is het, twee dezelfde zijdes.

You got it, two sides the same.

Je moet dus twee zijdes weten.

If you know two sides.

het digitaal procedé. 2 Zijdes.

2 Sides.

mooi vormgegeven met subtiel aflopende zijdes.

beautifully designed with subtly sloping sides.

met andere woorden verschillende zijdes.

in other words different sides.

H2= 2 versterkte handgrepen op beide korte zijdes.

H2= with 2 reinforced handles on both short sided.

Witte Isotherm zak Met"pinguin" bedrukking op de 2 zijdes.

White cooler bag with 2 sided print"Pinguin"& box.

Alle zijdes van de polygonen waren voorzien van RGB led-strips.

All the sides of the polygons were fitted with RGB LED strips.

Dus ik ga het doen voor elk van deze zijdes.

So I'm going to do it for every one of the sides.

In 2015 zijn het aantal fietsenstallingen toegevoegd zowel aan beide zijdes van het station.

As of 2015, there are city signs at both ends of the road.

Met twee stalen deuren aan beide zijdes.

With two steel doors on either end.

geslepen zijdes.

sharpened edges.

We integreren unieke leders, zijdes, wol of Tweeds in het interieur van hun auto's.

We apply one-off leathers, silks, wools or Tweeds and to the interiors of their motorcars.

In shalashe shurshit zijdes geel dervish van Algerije

In a tent rustles with silks yellow dervish from Algeria

mineraalrechten nodig… 30 kilometer in de breedte aan beide zijdes van de zuidroute.

mineral rights twenty miles on either side of the southern route.

grote toegangsdeuren aan beide zijdes van het voertuig.

exit doors on either side of the vehicle.

dan verschijnen ze aan beide zijdes.

when they appear on each side.

Dus, elke van deze zijdes, ik ga ze verdelen in drie gelijke zijden..

So each of the sides now I'm going to divide into three equal sides..

Gekleurde strepen langs de zijdes tot aan de knieën maken de look helemaal af!

Coloured stripes at the sides from the top to the knees finish off the look!