ZIJN VERKLARING - vertaling in Engels

• his statement
• his testimony
• his declaration
• his explanation
• his deposition
• his account
• his evidence
• is explained
• his report
• his statements

Voorbeelden van het gebruik van Zijn verklaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk je dat zijn verklaring jou goed zal doen?
你以為他的證詞 You think his testimony is gonna?

Zijn verklaring is waar.
His statement is true.

Zijn verklaring.
His explanation.

Volgens zijn verklaring heeft hij de schutter niet goed genoeg gezien.
According to his report, he never got a clean look at the shooter.

Zijn verklaring is cruciaal.
His testimony will be key.

En zijn verklaring voor mij was'Oh,!
And his statement to me was"Oh!

Ik wil morgen als eerste persoonlijk zijn verklaring horen in mijn bureau.
I wanna to hear his explanation in person in my office first thing tomorrow.

Ik moet hem spreken voor hij zijn verklaring doet.
I just need to speak with him before his deposition.

Laat me zijn verklaring zien.
Show me his statements.

Het meest belangwekkend in zijn verklaring is de beschrijving van het uitlaatsysteem.
The most interesting in his report is the description of the exhaust system.

In sommige jurisdicties zouden ze zijn verklaring schrappen… voor zulke ernstige fouten.
In some jurisdictions, they would strike his testimony.

Mijnheer de Voorzitter, ik dank de commissaris voor zijn verklaring.
Mr President, I would like to thank the Commissioner for his explanation.

Nee, de verdediging accepteert zijn verklaring.
No, my lord, the defence accepts his statement.

Ik weet waarom Stephen moest weten wat Mariga zei in zijn verklaring.
I know why Stephen needed to know what Mariga said in his deposition.

Dus zijn verklaring.
So his testimony-.

Zijn verklaring brengt zijn kans op asiel in gevaar.
His statements in the hearing today likely to jeopardize.

U heeft aangekondigd dat de heer Galland zijn verklaring schriftelijk zal afleggen.
You have announced that Mr Galland would give his explanation in writing.

Eh, nou… meneer Jesper heeft zijn verklaring herzien.
Uh, well, Mr Jesper has revised his statement.

Relevant, belangrijk voor zijn verklaring.
Due process… It's relevant to his testimony.

Paul Knobbs, zegt in zijn verklaring.
Paul Knobbs, in his statement, says.