HIS EVIDENCE - vertaling in Nederlands

• zijn bewijs
• zijn getuigenis
• zijn verklaring
• z'n bewijsmateriaal
• z'n bewijs

Voorbeelden van het gebruik van His evidence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I give his evidence verbatim, as I took it from his mouth.
Ik geef zijn verklaring woordelijk weer, zoals ik het uit zijn mond heb vernomen.

The author has taken his evidence from numerous Islamic sources which are documented in his book.
De auteur heeft zijn bewijs genomen uit talrijke islamitische bronnen die in zijn boek gedocumenteerd worden.

His evidence suggests whoever was arguing with Green on the pavement was shorter than him.
Zijn bewijs suggereert dat wie op de stoep ruziede met Green korter dan hij was..

after giving his evidence, take the following oath.
legt de getuige na zijn verklaring de volgende eed af.

Sonja Farak did his evidence.
Sonja Farak z'n bewijsmateriaal deed.

Was shorter than him. His evidence suggests that whoever was arguing with Green on the pavement.
Zijn bewijs suggereert dat wie op de stoep ruziede met Green korter dan hij was..

that nice policeman giving his evidence so well.
die aardige agent gaf z'n bewijs zo goed.

Was shorter than him. His evidence suggests whoever was arguing with Green on the pavement.
Zijn bewijs suggereert dat wie op de stoep ruziede met Green korter dan hij was..

Jughead, whoever broke into Sheriff Keller's house and stole all his evidence wasn't at the drive-in.
Jughead. De persoon die bij sheriff Keller inbrak en al z'n bewijs stal, was niet bij de drive-in.

Faisal Dahmani. Why do you think she couldn't prove his evidence wasn't real?
Waarom kon ze niet bewijzen dat zijn bewijs niet echt was? Faisal Dahmani?

Pecher pioneered in fundamental neurophysiology through his evidence of random processes in the nervous system.
Charles Pecher was ook een pionier in fundamentele neurofysiologie door zijn bewijs van toevalsprocessen in het zenuwstelsel.

Meanwhile-his evidence within reach, but concealed- I found my own expression methods, sans gêne.
Inmiddels-zijn bewijzen verhuld binnen handbereik- vond ik mijn eigen uitdrukkingsmethoden, sans gêne.

Thus has God explained His evidence to men so that perhaps they will have fear of God.
Zoo leert God den mensch zijne teekenen, opdat zij hem vreezen.

Thus has God explained His evidence to men so that perhaps they will have fear of God.
Zo maakt God Zijn tekenen aan de mensen duidelijk. Misschien zullen jullie godvrezend worden.

the clergy asked Salman to produce his evidence.
de geestelijkheid gevraagd Salman om zijn bewijs te leveren.

Chakotay went with Gegen back to the Voth city ship to present his evidence.
Chakotay ging met Gegen mee naar het Voth stad schip om zijn bewijsmateriaal te tonen.

It is significant that a medical expert states in his evidence that each death when examined individually may be considered a death by natural causes,
Tekenend is dat een medisch deskundige in zijn getuigenis aangeeft dat elk sterfgeval afzonderlijk wel als een natuurlijke dood kan worden beoordeeld,

It is worth noting that a medical expert stated in his evidence that each death separately would be judged as being of natural causes,
Het is tekenend dat een medisch deskundige in zijn getuigenis aangeeft dat elk sterfgeval afzonderlijk wel als een natuurlijke dood kan worden beoordeeld,

It would be dangerous to rely on his evidence in that regard. that he had no experience in examining bite marks in clothing, In the light of his straightforward admission.
Zou het te riskant zijn om op zijn verklaring te vertrouwen. Gelet op 't feit dat hij nog nooit beetsporen in kleren had onderzocht.

After he has made his investigations and organized his evidence, the scholar must write it down accurately so the public will make no mistake about what he has found.
Nadat hij zijn onderzoek heeft uitgevoerd en zijn bewijsmateriaal heeft georganiseerd, moet de wetenschapper het nauwkeurig opschrijven zodat het publiek geen fout maakt over wat hij heeft gevonden.