Voorbeelden van het gebruik van Zijne moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zeg hun: Wie zou God kunnen tegengaan, indien het hem behaagt had Christus, den zoon van Maria, en zijne moeder en al, die op de aarde zijn, te verdelgen?
Say: Who then could control anything as against Allah when He wished to destroy the Messiah son of Marium and his mother and all those on the earth?den zoon van Maria, en zijne moeder en al, die op de aarde zijn, te verdelgen?
intended to destroy Christ, the son of Mary, or his mother or everyone on the earth?den zoon van Maria, en zijne moeder en al, die op de aarde zijn, te verdelgen?
together with his mother and all the people of the earth?twintig jaar te Jeruzalem; en zijne moeder heette Azuba, de dochter van Silhi.
he reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.hij regeerde één jaar te Jeruzalem; en zijne moeder was Athalia, de dochter van Omri,
he reigned one year in Jerusalem. His mother's name was Athaliah the granddaughter of Omri,het neushoorndier, die niet door roofdieren gedood worden, zelfs de tijger in Indie durft zelden een jongen olifant, die door zijne moeder beschermd wordt, aanvallen.
none are destroyed by beasts of prey; for even the tiger in India most rarely dares to attack a young elephant protected by its dam.Wij hebben den mensch bevelen gegeven nopens zijne ouders,(zijne moeder bewaarde hem in haren boezem met zwakheid
We have enjoined man to show kindness to Wij hebben den mensch bevelen gegeven nopens zijne ouders,(zijne moeder bewaarde hem in haren boezem met zwakheid
And We charged the human concerning Z'n moeder was m'n eerste vriendin in Highland Park.
His mother was my first friend in Highland Park.En de naam zijner moeder was Jecholia, van Jeruzalem.
And his mother's name was Jechiliah of Jerusalem.Hij woont met zijn moeder in Virginia.
He lives in Virgina with his mother.En de naam zijner moeder was Zibja van Ber-seba.
And his mother's name was Zibiah of Beersheba.Ik ben z'n moeder, Karina Jenks.
I'm his mother, Karina Jenks.En de naam zijner moeder was Naäma, de Ammonietische;
And his mother's name was Naamah an Ammonitess.Zijn moeder was Marnie Lyster.
His mother was Marnie Lyster.En de naam zijner moeder was Jecholia, van Jeruzalem.
And his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.We hebben z'n moeder en vader.
We have his mother and father.En de naam zijner moeder was Maacha, een dochter van Abisalom.
His mother's name was Jecoliah of Jerusalem.Z'n moeder en ik hebben in de Royal Albert Hall gedanst.
His mother and I danced at Royal Albert Hall.En de naam zijner moeder was Naama, de Ammonietische.
And his mother's name was Naama an Ammonitess.
