ZIJSTRAAT - vertaling in Engels

• side street
• side road
• sidestreet
• side-street

Voorbeelden van het gebruik van Zijstraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier staat'Ik doolde door een stoffige zijstraat in Georgia'.
Then it says,"Going down a dusty Georgian side road I wander.

We verlieten Rome niet via een zijstraat.
We didn't leave Rome through a side street.

En deze zijn van een parking op het plein en een zijstraat.
These are from a car park on the square and a side road.

Het appartement is gelegen in een zijstraat.
The apartment is located in a side street.

Ik leunde tegen een lantaarnpaal in 'n zijstraat… die op High Street uitkomt.
I stopped to get my breath in a side road off the High Street.

Het was een zijstraat.
It was a side street.

Crabtree, ga naar zijstraat vier.
Crabtree, get out to side road four.

De Jan Bakboord straat is een zijstraat van de Aquariustraat.
The Jan Bakboordstraat is a side street of the Aquariustraat.

Rust en ruimte onder de bomen in een zijstraat.
Quiet space under trees in a side street.

Onderweg hoorden we muziek in een zijstraat.
Way we heard music in a side street.

Het biedt uitzicht op de groene binnenplaats of de zijstraat.
Offer views of the inner green courtyard or side street.

We staan in een zijstraat van Trafalgar Square.
We're standing in a side street by Trafalgar Square.

De dichtstbijzijnde is in een zijstraat.
The next closest is a side street.

Het appartement is rustig(zijstraat), familie vriendelijk
The apartment is quiet(side street), family friendly

Rustige buurt in een verkeersvrije zijstraat.
Quiet neighborhood in a traffic side street.

op een typisch Venetiaans zijstraat.
on a typical Venetian side street.

Fantastische ligging: in een autovrije zijstraat van Plaza Mayor.
Fantastic location; in a traffic free side street of Plaza Mayor.

Hij en dit Wolfsheim kocht een heleboel zijstraat drogisterijen hier….
He and this Wolfsheim bought up a lot of side street drug stores here….

Rozen" op de begane grond 58e. badkamer wc zijstraat.
Roses" on the ground floor 58th. Bathroom wc side street.

Kalm. Ik had een zijstraat moeten nemen.
I should have taken the side streets.- Calm down.