SIDE STREET - vertaling in Nederlands

• zijstraat
• side street
• zijweg
• kant van de straat

Voorbeelden van het gebruik van Side street in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bistro In a side street of the Haarlemmerdijk is restaurant Bloesem.
In een zijstraatje van de Haarlemmerdijk zit restaurant Bloesem.

on a typical Venetian side street.
op een typisch Venetiaans zijstraat.

This is a dead-end side street of the Zevenbergseweg.
Dit is een doodlopende zijstraat aan de Zevenbergseweg.

Fantastic location; in a traffic free side street of Plaza Mayor.
Fantastische ligging: in een autovrije zijstraat van Plaza Mayor.

In a side street some junk is being sold.
In een zijstraatje worden wat prullaria verkocht.

He and this Wolfsheim bought up a lot of side street drug stores here….
Hij en dit Wolfsheim kocht een heleboel zijstraat drogisterijen hier….

Believe me, every side street has a brothel hidden away on it somewhere.
Geloof me, in elke zijstraat is ergens een bordeel verborgen.

Roses" on the ground floor 58th. Bathroom wc side street.
Rozen" op de begane grond 58e. badkamer wc zijstraat.

Not in a side street, but straight in front of the hotel they halted.
Niet in een zijstraatje, nee recht voor het hotel hield men halt.

in a central position, on a side street.
centrale ligging, aan een secundaire weg.

views of the courtyard or side street.
biedt uitzicht op de binnenplaats of de zijstraat.

We also did go in a side street.
We liepen ook een zij straat in.

Property is located on very quiet side street with only local traffic.
Woning ligt aan zeer rustige secundaire weg met alleen bestemmingsverkeer.

Since the house is on a rear side street, you have just little traffic.
Aan de achterzijde van het huis is er een zijstraat.

With rooms on the back or side street.
Met kamers aan de achterkant of zijkant straat.

30 m from the sea, on a side street.
30 m van zee, aan een secundaire weg.

I'm on some side street.
Ik zit op een secundaire weg.

The property is located in a side street of St.
De woning ligt in een zijstraatje van de St.

And you're gonna be picking up the Side Street tab unless we get out of here soon.
En jij gaat de Side Street rekening betalen, tenzij we hier snel uitkomen.

All right, will you tell him I got a… big plate of wings from Side Street waiting for him here on me.
Goed, wil je hem vertellen dat er een groot bord vleugels… Uit Side Street van mij voor hem staat te wachten.