ZIT MEER - vertaling in Engels

• is more
• there is more
• sits more
• contains more
• am more
• are more
• would be much

Voorbeelden van het gebruik van Zit meer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zit meer in over m'n kleren.
I'm more concerned with how I dress.

Maar zetmeel zit meer vervat in granen,
But starches are more contained in cereals,

Er zit meer thinner bij mix, goed? Mars?
Mars. That's more thinner to the mix, all right?

Er zit meer achter dit gedrag dan een slecht humeur.
There is more to this behaviour than being bad-tempered.

Ik zit meer met die klote lucht.
I'm more concerned with the shit smell.

Zie je, jij zit meer bovenop de dingen dan hij doet.
See, you're more on top of things than he is.

Mars. Er zit meer thinner bij mix, goed?
火星 Mars. 要比正常空气稀薄 明白吗 That's more thinner to the mix, all right?

Er zit meer achter je besluit dan men denkt.
There is more to your decision than anyone else believes.

Nee, er zit meer achter dan dat.
No, it's more than that.

Ik zit meer in over Claire en die brand.
I'm more worried whether Claire started that fire.

Je zit meer in met Patty.
You're more worried about Patty.

Hier zit meer achter dan u denkt.
There is more behind than you might think.

Het zit meer bij de gehaktballen.
It's more in the meatball area.

In mijn aders zit meer alcohol dan bloed.
I'm more booze than blood.

Maar zetmeel zit meer vervat in granen,
But starches are more contained in cereals,

Er zit meer achter die ontvoering dan u denkt.
There is more to this kidnapping than it seems.

Het zit meer dan vast.
It's more than stuck.

Ik zit meer in over wat precies de 'Vermoord Chloe'-impuls opwekte.
I'm more concerned with what triggered the"Kill Chloe" impulse in the first place.

Er zit meer wijsheid in je lichaam dan in je diepste gedachten.
There is more wisdom in your body than in your deepest philosophies.

Nee, ik zit meer in over Littel Sister.
No, I'm more worried about Little Sister.