ZUIDERZEE - vertaling in Engels

• zuiderzee
• zuider zee
• zuyder zee
• sudwester
• sea
• zuyderzee
• heerengracht
• southsea

Voorbeelden van het gebruik van Zuiderzee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeven eeuwen geschiedenis van de Zuiderzee> De thema's.
Seven centuries of Zuiderzee history> The themes.

Tot 1932 was de Zuiderzee een binnenzee.
Until 1932, the Zuiderzee was an inland sea.

Weekend met early check-in op de Zuiderzee.
Weekend with early check in on the Zuiderzee.

Moderne groepsaccommodatie voor 50 personen op voormalig Zuiderzee strand.
Modern group accommodation for 50 people on former Zuiderzee beach.

Het was de eerste stap in de afsluiting van de Zuiderzee.
It was the first step in closing the Zuiderzee.

Meer afbeeldingen uit deze collectie Zeven eeuwen geschiedenis van de Zuiderzee.
More images from this collection Seven centuries of Zuiderzee history.

Het korenveld, op de achtergrond de Zuiderzee Jacob Isaacksz.
A Cornfield, in the Background the Zuiderzee Jacob Isaacksz.

De Zuiderzee: verkeersader,
The Zuiderzee: a thoroughfare,

Ontdek de historische Zuiderzee met de historische stoomtreinlijn.
Discover the history of the Zuiderzee with the historical steam train.

De Dusseldorf Zuiderzee Hanseatic League Symfonie op de Karlsruhe.
The Dusseldorf luider lee Hanseatic League Symphony on the Karlsruhe.

Meer afbeeldingen uit deze collectie Zeven eeuwen geschiedenis van de Zuiderzee.
More images from this collection Seven centuries of ijsschots.

Het onderzoek naar de Slag op de Zuiderzee gaat verder.
The investigation into the Battle of the Zuiderzee continues.

(door overstromingen in de latere middeleeuwen verzwolgen door de Zuiderzee)….
(by floods in the later Middle Ages swallowed up in the sea)….

Urk Urk Urk was vroeger een eiland en lag in de voormalige Zuiderzee.
Urk Urk Urk used to be an island in the former South sea.

Plannen om andere delen van de Zuiderzee in te polderen werden afgeblazen.
Plans for the empoldering of other parts of the Zuiderzee were cancelled.

Edam lag precies aan de monding van een rivier bij de Zuiderzee.
Edam was perfectly situated where a river flowed into the Zuiderzee.

Meer afbeeldingen uit deze collectie Zeven eeuwen geschiedenis van de Zuiderzee.
More images from this collection Seven centuries of Prikslee.

Meer afbeeldingen uit deze collectie Zeven eeuwen geschiedenis van de Zuiderzee.
More images from this collection Seven centuries of Drechterland.

De spiering zwom vroeger naar de Zuiderzee om zich voort te planten.
The smelt used to swim in and out of the Zuiderzee to spawn.

Flevoland is als ingepolderd land in de Zuiderzee omringd door water.
Flevoland, being land reclaimed from the Zuiderzee sea, is surrounded by water.