ABEL - vertaling in Frans

• abel
• avel

Voorbeelden van het gebruik van Abel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat jij Abel de waarheid vertelde over mij… kan ik geen geheimen meer hebben.
Vu que tu as dit la vérité sur moi à Abel… Je ne peux pas avoir de secrets.

Prima dat je me genoeg rotzooi gaf om een paard mee te vermoorden… vanwege wat ik Abel aangedaan had. Dat had ik verdiend.
Je t'en ai pas voulu de me filer assez de meth pour tuer un cheval, parce que je le méritais, pour le mal que j'ai fait à Abel.

Alfred de Musset en Abel Villemain.
d'Alfred de Musset et d'Abel Villemain.

De inmiddels stoffelijke Eva wordt door de boze machten verkracht en het gevolg hiervan is de geboorte van Kaïn en Abel.
Il souille Ève de sa lubricité, ce qui explique la génération d'Abel et Caïn.

we moeten eerst het Abel Tasman National Park.
nous devons d'abord faire l'Abel Tasman National Park.

Zijn werk op algebra is een uitbreiding van Abel werkzaamheden algebraïsche functies
Son travail sur l'algèbre est une extension du travail de Abel sur les fonctions algébriques

dat betere dingen spreekt dan Abel.
du sang de l'aspersion qui parle mieux que celui d'Abel.

Opgenomen met hen werd een kaart voor voorwaardelijke toegang werkzaam zijn in de codering Abel Quintic.
Fourni avec eux venaient de la carte d'accès conditionnel travaillant dans le codage d'Abel Quintique.

En dan moet ik gaan kijken als je al in de Abel Tasman- want je moet terug!
Et puis parfois, je dois voir si vous étiez déjà dans l'Abel Tasman- parce que vous avez à!

Abel had uitgewezen
Abel a montré

De viceminister van de primaire sector van de Canarische Regering, Abel Morales, Hij feliciteerde de sector Anniversary
Le sous-ministre du Secteur primaire du gouvernement canarien, Abel Morales, Il a félicité le secteur anniversaire

Abel belde elke week hetzelfde nummer op dezelfde tijd.
Abel appelait le même numéro à la même heure toutes les semaines,

Tegen die tijd Abel lijkt te hebben geweten iets van Ruffini 't werk
À ce moment-là Abel semble avoir connu quelque chose de Ruffini des travaux

De beroemde Noorse wiskundige Abel was overleden meer dan 40 jaar voordat deze(ongeveer 14 jaar voordat Lie werd geboren), maar ondanks Abel 's korte carrière,
Le célèbre mathématicien norvégien Abel était mort plus de 40 ans avant cette(environ 14 ans avant de Lie est né), mais, en dépit de Abel's courte carrière,

Het Abel Tasman National Park is een toplocatie voor een bezoek,
Le Parc national Abel Tasman est un emplacement privilégié pour une visite,

wonende te Fayt-lez-Manage, Abel Wartstraat 1, is overleden te Manage op 12 december 2000,
rue Abel Wart 1, est décédée à

defensiebeleid Rapporteur: Abel MATUTES.
M. Abel MATUTES.

een speciale oppervlakte-en opgelost Riemannintegratie algemene inversie problemen die waren opgelost voor elliptische integralen door Abel en Jacobi.
de Riemann spéciale et de résoudre les problèmes d'inversion générale qui a été résolu pour les intégrales elliptiques par Abel et Jacobi.

ongeveer 116 km van de internationale luchthaven Abel Santamaria in Santa Clara.
à 116 km de l'aéroport international Abel Santamaría de Santa Clara.

Er was nu geen geld om Abel te voltooien zijn school onderwijs, noch geld om hem in staat om te studeren aan de universiteit en, daarnaast, Abel had de verantwoordelijkheid van de ondersteuning van zijn moeder en familie.
Il est maintenant pas d'argent pour permettre à Abel pour compléter son éducation scolaire, ni l'argent pour lui permettre d'étudier à l'université et, en outre, Abel avait la responsabilité de soutenir sa mère et la famille.