ABEL - vertaling in Nederlands

• abel
• able

Voorbeelden van het gebruik van Abel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dass Abel nach Hause kommt, ist eine große Sache.
Abel's thuiskomst is een groot iets.

Was Abel passiert ist, ist nicht deine Schuld.
Wat er met Abel is gebeurd is niet jouw schuld.

Mit diesem Knochen töteten Sie Abel, weil Gott ihn bevorzugte.
Het kaakbeen dat je gebruikte om Abel te doden. Omdat hij de favoriet van God was.

Abel wurde erzählt, die sei durch Blitzschlag geschehen.
Marisa vertelt dat de aanslag is gepleegd door slijkmosselen.

Abel wurde ihr erster Präsident.
Joop werd de eerste voorzitter.

Sollen wir nach Abel sehen?
Moeten we even bij Abel kijken?

Ich habe Abel seit einer Woche nicht gesehen.
Ik heb hem al een week niet gezien.

Wie schlägt sich Abel? Vielleicht.
Hoe gaat het met Abel? Misschien.

Und was sage ich Rudolf Abel?
Wat zeg ik tegen Rudolf Abel?

Es Abel zu sagen?
Het aan Abel vertellen?

Abel Judge?
Barkeeper Abel Judge?

Was Abel passiert ist, ist nicht deine Schuld.
Wat er gebeurde met Abel is niet jou schuld.

Wir mussten Abel weit fortbringen.
We moesten hem ver brengen.

Es Abel zu sagen? Hat es geholfen?
Het aan Abel vertellen? Hielp het?

Wie geht es Abel? Oh, vielleicht.
Hoe gaat het met Abel? Misschien.

Dieselben Jungs, durch dessen Deal wir Abel von Jimmy wiederbekommen haben.
Dezelfde gasten die ons de deal om Abel terug te krijgen van Jimmy.

Willst du Abel Gute Nacht sagen?
Wil je welterusten zeggen tegen Abel?

Also tötete ich Abel.
Dus doodde ik hem.

Hat Kain von Abel Zinsen verlangt?
Bracht Kaïn rente in rekening bij Abel?

Deine Ex-Frau war hier, hat darauf gedrängt, Abel zu sehen.
Je ex-vrouw kwam langs… en probeerde bij Abel te komen.