ABSORBEREND - vertaling in Frans

• absorbant
• adsorbant
• absorbante
• absorbants
• absorbantes
• absorption
• pour adsorbant

Voorbeelden van het gebruik van Absorberend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die vulling is extreem absorberend en zal het water als het ware uit je telefoon"zuigen".
La litière est extrêmement absorbante et va en quelque sorte'aspirer'l'eau de votre téléphone.

Ze zijn zeer absorberend en toch dun genoeg om discreet te dragen onder pyjama's
Ils sont très absorbants et assez minces pour être portés discrètement sous un pyjama

Als de ondergrond niet erg absorberend is, dan moet u de vullaag ten minste twee millimeter dik opbrengen.
Si le support n'est pas particulièrement absorbant, vous devez appliquer une couche d'enduit d'au moins deux millimètres d'épaisseur.

uiterst absorberend en bovendien zeer mooi
extrêmement absorbantes et très agréables

Katoen ventileert goed en is sterk absorberend, veel meer dan synthetische materialen.
Le coton est une matière aérée et très absorbante, bien plus que les matières synthétiques.

Vanwege hun volledig SAP-constructie zijn ze zeer absorberend, maar toch dun genoeg om discreet onder pyjama's
En raison de leur construction entièrement en SAP, ils sont très absorbants, mais suffisamment minces pour être portés discrètement sous un pyjama

Toplaag absorberend katoen(gemakkelijk afpelbaar), wat meer is dan een gaasje voor twee
Appliquez en plus une couche de coton absorbant(facilement pelable)

De luiers zijn immers minder absorberend en baby voelt sneller dat hij natte billetjes heeft.
Les couches en coton sont en effet moins absorbantes et bébé sent plus rapidement qu'il a les fesses mouillées.

Het is zeer absorberend en eenvoudig te installeren,
Il est très absorbante et facile à placer,

Ze zijn veelzijdig, absorberend, duurzaam en handig voor het mopperen in de keuken,
Ils sont polyvalents, absorbants, durables et pratiques pour se morfondre dans la cuisine,

het bloed met warm water in 2-3 uur en droog het met absorberend katoen of speciale handdoek.
tiède dans 2-3 heures, et séchez-la avec du coton absorbant ou une serviette spéciale.

Wol vezels zijn sterk absorberend en ongeveer 20% van hun gewicht in water kunnen opzuigen voordat het begint te lekken via.
Fibres de laines sont très absorbantes et peuvent profiter autour de 20% de leur poids dans l'eau avant qu'elle commence à fuir à travers.

Het is absorberend en ademend, dankzij haar hoge verhouding van katoen polyester threads.
Elle est absorbante et respirante, grâce à son ratio élevé de coton, de fils de polyester.

zijn delicaat aan het tandvlees en ultra absorberend;
sont délicats pour les gencives et ultra absorbants;

ontstaat er een flexibele verflaag met een licht absorberend effect.
une couche souple de peinture, à effet légèrement absorbant, se forme.

Fabrikanten van absorberend pluizende rond gebreide vegen doek voor toepassingen in de auto schilderij winkels.
Les fabricants de fibre absorbante tubulaire gratuitement tricotés torchon pour les applications dans les magasins de peinture de voiture.

De dubbele lagen flanellen babydoekjes zijn zeer absorberend en duurzaam, perfect voor het opruimen van kleine billen
Les lingettes doubles en flanelle pour bébés sont très absorbantes et durables, parfaites pour nettoyer les petits derrières

op hetzelfde moment is hij een uitstekend absorberend.
en même temps, il est un excellent absorbant.

brede geweven banen en absorberend disposables.
larges tissés et jetables absorbants.

voor een bepaalde ruimte) als de oppervlakken volledig absorberend zouden zijn α 1.
surface équivalente qui serait totalement absorbante α 1.