ACADEMY - vertaling in Frans

• academy
• académie
• oscars

Voorbeelden van het gebruik van Academy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 1847 de Agricultural Institute werd gepromoveerd tot een Agricultural Academy bij decreet van koning Wilhelm I. van Württemberg.
Dans 1847 l'Institut agricole a été promu à un Académie agricole par décret du roi Guillaume Ier. de Wurtemberg.

Hij is ook de eerste gastdirigent van het Academy of St. Martin in the Fields orkest, waarmee hij zowel optreedt
Il est également le chef invité principal de l'orchestre de l'Academy of St Martin in the Fields,

Deze film won de Academy Award voor Beste Film op de 79ste Oscaruitreiking.
Le film a remporté l'Academy Award du meilleur documentaire lors de la cérémonie des Oscars de 1976.

Na afgestudeerd aan de Oekraïense Medical Dental Academy(MSA) buitenlandse studenten krijgen een internationale standaard Diploma.
Diplômé de l'Académie de médecine stomatologique ukrainienne(MSA) les étudiants étrangers obtiennent un diplôme standard international.

De Academy is ontstaan om u mee te laten genieten van onze kennis en know-how.
Nous avons créé l'Academy pour vous faire profiter de nos connaissances et savoir-faire.

degymnastiekzaal geleidelijk ontwikkeld tot een Academy en de Universiteit voordat het uiteindelijk werd de Royal University in 1631.
laGymnase progressivement transformé en une académie et une université avant de devenir finalement l'Université Royal 1631.

Een drie-time Academy Award winnaar, Ze wordt algemeen beschouwd
Trois fois lauréat d'un Academy Award, elle est largement considéré

Hallberd accepteerde de Academy Award samen met Karen Baker Landers voor Beste prestatie in Sound Editing voor'Skyfall'.
Hallberd a accepté l'Oscar Award aux côtés de Karen Baker Landers pour la meilleure réalisation en montage sonore pour'Skyfall'.

De Academy is een officiële partner van Sportamt Bern
L'Academy est le partenaire officiel de l'office des sports de Berne

De Harry Davis Academy gebouw op Glenwood Avenue,
Le bâtiment d'académie de Harry Davis sur l'avenue de Glenwood,

The Academy of Ancient Music is in de loop van haar bestaan uitgegroeid tot een vaste waarde in het Engelse muziekleven.
Au cours de son existence, l'Academy of Ancient Music s'est transformée en une valeur sûre dans la vie musicale anglaise.

Hekserij Academy is een Net Entertainment aangedreven slot met 5 rollen
La sorcellerie de l'Académie est un Net Entertainment propulsé avec 5 rouleaux

beiaardier van de Culver Academy, om advies gevraagd voor de laatste fases van het project.
carillonneur des Culver Academies, pour la phase finale du projet.

De"Academy" van sterrenkapper Aldo Coppola presenteert de nieuwste haartrends in het licht van ERCO.
L'"Academy" du coiffeur vedette Aldo Coppola présente les dernières modes capillaires sous les lumières ERCO.

Voor kinderen is er een kidsclub, een Football Academy en, misschien belangrijker nog, een spectaculair waterparadijs.
Les enfants pourront profiter du club enfants, de l'académie de football et, peut-être plus important encore, du spectaculaire parc aquatique.

Het was 'n hoogtepunt in mijn leven toen Ray 'n Oscar kreeg van de Motion Picture Academy.
L'un des moments les plus forts de ma vie, c'est l'Oscar que Ray… a reçu de l'Academy of Motion Pictures.

de' Dalton Academy Warblers.
la Dalton Academie Warblers.

nu gaan we terug naar ons KAJE verslag van de nominaties van de Academy.
nous retournons maintenant aux programmes de KAJE avec les nominations pour les Oscars.

kreeg vijf Academy Awards, waaronder de Academy Award voor Beste Film.
il a été nommé à cinq GayVN Awards, dont celui du meilleur film étranger.

Hij is met zijn bijna zesduizend punten ook de enige Platinum-student van de Belgische Academy.
Avec ses presque six mille points, il est aussi le seul étudiant« Platinum» de l'Academy belge.