ACADEMY - vertaling in Spaans

• academy
• academia

Voorbeelden van het gebruik van Academy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vind een Networking Academy.
Localizar una academia de Networking.

Een commissie van deskundigen van de National Academy of Sciences,
Las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina de Estados

naar een aangepaste locatie, en ik ben trots dat de Academy Green nieuw leven geeft, aan dit historische gebouw.
estoy orgulloso de que el desarrollo de la Green Academy… dará una nueva oportunidad de vida a este sitio histórico.

Laserfysicus Katharina Janβen onthult hoe de Laser Academy ondergronden analyseert
La física especialista en láser, Katharina Janβen, nos revela el modo en que la Academia de Láser analiza los sustratos

Meggan vertegenwoordigde de Braddock Academy toen Henry Pym gepland een"Contest of Champions" evenement.
Meggan representó a la Academia Braddock cuando Henry Pym planeó un evento del "Concurso de Campeones".

Schwartz won drie Grammy Awards, drie Academy Awards en kreeg zes Tony Award nominaties.
Schwartz ha ganado el Drama Desk Award for Outstanding Lyrics, tres Premios Grammy, tres Premios Óscar y ha sido nominado para seis premios Tony.

Een ander opvallend kenmerk van TraderVC, afgezien van de Virtual Trading Academy en een breed scala van de handel activa, is de klantenservice.
Otra característica sobresaliente de TraderVC, Aparte de la Academia de comercio virtual y una amplia gama de activos comerciales, es el servicio de atención al cliente.

Charpentier Academy is al meer dan 70 jaar de privéschool voor toegepaste kunst die interieurontwerpers en artistiek directeuren opleidt.
Debido a que la Academia Charpentier es desde hace más de 70 años la Gran Escuela de Artes Aplicadas Privada, que capacita a diseñadores de interiores y directores artísticos.

wil ik de Academy echt bedanken want mijn echtgenoot is jonger dan ik".
tengo que darle las gracias a la academia, porque mi marido es más joven que yo”.

Als dat correct is, wil ik de Academy echt bedanken want mijn echtgenoot is jonger dan ik".
Si eso es verdad le doy las gracias a la Academia porque mi marido es más joven que yo”.

Ik ben de Academy dus heel dankbaar, want mijn man is jonger dan ik.".
Si es cierto, tengo que darle las gracias a la academia, porque mi marido es más joven que yo”.

Met de tennis academy letterlijk"op de stoep" biedt een goede gelegenheid om een club-lidmaatschap
Con la Academia de tenis, literalmente"a las puertas", ofrece una buena

Hakone Academy is een goed gebouwde team dat beweert te worden gemaakt van zes azen, met nog veel meer in de reserve.
En la Academia Hakone tienen un equipo bien construido que dice estar compuesto por seis ases, con muchos más en reserva.

We hebben Academy Books, een boekenpakhuis bij Queens College en een filiaal van de US Posterijen,
Libros de Academia, que es un almacén de textos… cerca de la Universidad de Queens

Bij de Brand Academy je leert van een internationaal team van ervaren professoren, docenten, experts en professionals….
En el Academia de marca usted aprenderá de un equipo internacional de experimentados profesores, profesores, experto….

Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data.
Todo surgió de un brillante ingeniero informático, un profesor galardonado con un premio Óscar y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos.

Ze ontmoetten elkaar op de Design Academy in Eindhoven, waarna ze in 2006 in Amsterdam Studio Drift oprichtten.
Se conocieron en la Academia de Diseño de Eindhoven(Países Bajos), y juntos abrieron el Studio Drift en Ámsterdam en 2006.

De frequentie van hoge kwaliteit is een belangrijke parameter die de Academy helpt bij het selecteren en identificeren van de meest verdienstelijke studenten.
La calidad de frecuencia es un parámetro importante que ayuda a la Academia para seleccionar e identificar a los estudiantes que más lo merecen.

Scott zijn tweede Academy nominatie, die hij weigerde,
Scott ganó su segunda nominación al Oscar, que él rechazó, afirmando

Onze Airline Academy in Ponte de Sor is een van de grootste
Nuestra escuela de vuelo en Ponte de Sor es una de las más grandes