Voorbeelden van het gebruik van Affiche in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Om de affiche te wisselen, volstaat het om de zuignap aan te brengen op de affichebescherming
Met dit trio haalt hij bovendien zowel de affiche van Roadburn of raakt hij op het podium van pakweg het befaamde Jazzhouse(Denemarken).
Avec ce trio, il figure tant à l'affiche de Roadburn que sur les planches du célèbre Jazzhouse au Danemark.Een unieke affiche van de 39ste editie, gesigneerd door de tekenaar(rond december 2020).
Un tiré-à-part signé de l'affiche Dit is een affiche afdrukken van een afbeelding van een Australische Raven oorspronkelijk is gemaakt voor de vogel kinderboek Kookaburra Kookaburra recht door Bridget Farmer.
Il s'agit d'une copie de l'affiche d'une illustration d'un corbeau d'Australie à l'origine fait pour l'oiseau livre pour enfants intitulé Kookaburra Kookaburra par Bridget Farmer.Telkens wanneer het weer op de affiche wordt geplaatst zit de zaal tsjokvol
À chaque fois que la pièce est mise sur l'affiche, le théâtre est complètement rempli,Er zijn ook de jaarlijkse Double Bill concerten met op de affiche het BJO en studenten van de conservatoria uit Leuven,
Citons aussi les concerts annuels" Double Bill", avec à l'affiche le BJO et les étudiants des conservatoires de Louvain,Sedert 2002 staat Disfigure Study weer op de affiche, met een nieuwe cast
Disfigure Study est à nouveau à l'affiche depuis 2002, avec une nouvelle distributionOok in 2004 deelt hij de affiche met Paco de Lucia,
Aussi en 2004 il partage l'affiche avec Paco de Lucia,Je mag deelnemen aan de lotingen met als prijs: een unieke affiche van de 39ste editie van het festival, gesigneerd door de tekenaar(rond december 2020).
Une participation aux tirages pour gagner un tiré-à-part de l'affiche Als er een supplement wordt toegestaan, moet de vermelding daaromtrent op de affiche voorkomen, na de wachtkosten.
Si un supplément est autorisé, la mention relative à celui-ci doit figurer sur l'affiche, après les frais d'attente.In 1966 exposeerde hij in ‘Panel P Limburg' op de tentoonstelling ‘De kunst van het weglaten op de affiche.
En 1966, il expose au Panel P Limburg lors speelt IKKS de affiche van een nieuwe serie om dringend te volgen!
IKKS joue l'affiche d'une nouvelle série à suivre d'urgence!Vervolgens kunt u het publiek over de energieprestatie van elk gebouw informeren, via een affiche met daarop een overzicht van de resultaten van uw acties en investeringen.
Vous pouvez ensuite informer le public sur les prestations énergétiques de chaque bâtiment, au moyen d'une affiche mentionnant un aperçu des résultats de vos actions et investissements.verwissel de affiche en sluit het kader opnieuw.
changer l'affiche, et refermer le cadre.Alleszins had hij bijval met bijvoorbeeld de duitse namen op de affiche, en het Antwerpse publiek genoot er van.
En tout cas, il avait été applaudi avec les noms allemands repris sur l'affiche, et le public d'Anvers a apprécié.die vandaag nog steeds helpt om de affiche samen te stellen.
à son fils Eppo, qui participe toujours à la composition de l'affiche.poster, affiche of foto van uw klant?
le poster, l'affiche ou la photo de votre client?Spoken World- Met Amiri Baraka en Saul Williams hebben we twee grote namen van het Afro-Amerikaanse ‘spoken word' op de affiche.
Spoken World- Deux grands noms du spoken word afro-américain sont à l'affiche du Kaaitheater: Amiri Baraka et Saul Williams.Als medewerker bij de VRT was hij vier jaar lang de centrale figuur in het programma'Gelezen op de Affiche'.
En tant qu'employé sierden de affiche.
étaient en effet à l'affiche.
