AFLEVERINGEN - vertaling in Frans

• épisodes
• livraisons
• episodes
• d"épisodes
• épisode
• fascicules

Voorbeelden van het gebruik van Afleveringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij werkte ook mee aan afleveringen van Inspector Morse.
Il travailla aussi pour la série Inspector Morse.

De serie bestond uit 40 afleveringen.
Série composée de 40 numéros.

Er waren tien afleveringen.
Il y a eu dix séries.

De serie telde zeven afleveringen.
Il y réalisa sept séries.

Apple heeft meer dan 200 miljoen afleveringen van tv-series verkocht.
Apple a vendu plus de 200 millions d'épisodes de télévision.

Hoewel uitdagend, Farm Frenzy 3 evenwichtiger is dan eerder afleveringen van de serie.
Même si la contestation, Farm Frenzy 3 est plus équilibrée que les versements antérieurs de la série.

Dat resulteerde in een aantal tv-momentjes tijdens de afleveringen van RTL Dakar.
Cela a permis d'enregistrer quelques passages télévisés lors des émissions de RTL Dakar.

Apple heeft verkocht meer dan 200 miljoen afleveringen van tv-serie.
Apple a vendu plus de 200 millions d'épisodes de séries TV.

Apple heeft meer dan 200 miljoen afleveringen van tv-series verkocht.
Apple a vendu plus de 200 millions d'épisodes de séries TV.

Apple heeft meer dan 200 miljoen afleveringen van de tv-serie verkocht.
Apple a vendu plus de 200 millions d'épisodes de séries télé.

Apple heeft meer dan 200 miljoen afleveringen van tv-series verkocht.
Apple a vendu plus de 200 millions d'épisodes de séries télé.

Met behulp van hetzelfde formaat als de vorige afleveringen.
En utilisant le même format que les versements précédents.

Apple heeft meer dan 200 miljoen tv-serie afleveringen verkocht».
Apple a vendu plus de 200 millions d'épisodes de la série TV».

En hij herkende hem uit een van de afleveringen van Twilight Zone.
Et il l'a reconnue. Elle était dans un épisode de La 4e Dimension.

Haak helpt houden mijn depressie afleveringen op afstand, Ik weet
Crochet permet de garder mes épisodes de dépression dans la baie,

De afleveringen 1 tot 3 omvatten in totaal 432 beslissingen van nationale gerechten, ver deeld als volgt.
Les livraisons 1 à 3 incluent au total 432 décisions de juridictions des États membres, qui se répartissent comme suit.

Veruit is dit een van de grootste DMC afleveringen eenvoudigweg omdat het Krauser heeft de stront te tikken uit de toren LOL!
De loin, c'est l'un des plus grands épisodes DMC simplement parce qu'elle a Krauser tapant la merde hors de la tour de LOL!

TV afleveringen, en films met inbegrip van alle laatste nieuwtjes.
TV Episodes, et film dont tous les derniers communiqués.

Dit is hetzelfde als die nieuws Toon jaar in evaluatie afleveringen, maar in een haak blog versie.
C'est comme ces nouvelles spectacle année examen épisodes, mais dans une version de blog de crochet.

Tv door de tijd, veel korter afleveringen van deze verre van dating in het formaat van de show wordt israel s claire waren minder dan de gemeenschap.
Tv par les temps, beaucoup d"épisodes plus succinctes loin de sortir ensemble dans le format est le israël de Claire du spectacle était inférieure à la communauté.