Voorbeelden van het gebruik van Alen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
verhoogde verontreinigingsniveaus en belemmeringen voor de alen voor het bereiken van de stromen,
Kapitein John Alden, geliefde van heksen… onwillige vader van de duivel zelf.
Alden aan z'n kop gezeurd tot ie me jouw baan gaf.
J'ai harcelé Alden jusqu'à ce qu'il me donne ton poste.Laura Alden voor Mr. Bridger.
Laura Alden pour M. Bridger.John Alden, bijvoorbeeld.
John Alden, par exemple.Ik ben dr. Charles Alden, en dit is mijn partner, Mr MacGyver.
Je suis le Dr Charles Alden, et voilà mon associé, M. MacGyver.Is het John Alden die me dood wil?
C'est John Alden qui veut ma mort?Ze denken dat John Alden mijn vader vermoordde.
Ils pensent que John Alden a tué mon père.Een coup de grâce voor Captain Alden.
Le coup de grâce pour le capitaine Alden.Wie is Alden?
Qui est Alden?KIJKWIJZER Gemaakt door Phil Alden Robinson.
Réalisé par Phil Alden Robinson.Ik ben Nelson Van Alden.
Je suis Nelson Van Alden.Waar is kapitein Alden?
Où est le Capitaine Alden?Ik geloofde nooit dat John Alden er een was.
Je n'ai jamais pû croire que John Alden était l'un d'eux.Ik blijf sceptisch dat John Alden een heks is.
Je reste septique quand au fait que John Alden est un sorcier.Ander nieuws, Amy Alden, een 14 jarig meisje uit Zuid Ontario is bezig met een missie boven New York.
Amy Alden, une jeune de 14 ans du sud Ontario… au-dessus de l'état de New York.Op vrijdag 19 augustus 2016 huwden te Alden Biezen(Bilzen) Peter BEX en Els LAERMANS.
Le vendredi 19 août 2016 se sont uni par le mariage à Alden Biezen(Bilzen) Peter BEX et Els LAERMANS.je bevriend was met John Alden, dan had ik iemand anders gezocht.
vous êtes un ami de John Alden, j'aurais préféré trouver un autre messager.De bepalingen betreffende de Rijkscomptabiliteit zijn van toepassing op het C.C.V.G. Alden Biesen.
Les dispositions relatives à la Comptabilité de l'Etat sont d'application au C.C.V.G. Alden Biesen.Op geen enkel ogenblik mag meer dan 3 m3 aalt van pluimvee per m2 mestvaalt worden opgeslagen.
A aucun moment, plus de 3 m3 d'effluents de volaille par m2 d'aire de stockage ne peuvent être stockés.
