ALIA - vertaling in Frans

• alia

Voorbeelden van het gebruik van Alia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alluchi, Alia, geboren te Tafensa C.
Alluchi, Alia, née à Tafensa C.

Maar hij is de man van Alia.
Mais c'est le mari d'Alia.

Er is niemand die Alia kan intomen.
Personne ne peut retenir Alia.

Nu is Alia gedwongen om tegen ons op te trekken.
Maintenant Alia sera forcé d'agir contre nous.

Daïdouh, Alia, geboren te Al Hoceima( Marokko) in 1945.
Daïdouh, Alia, née à Al Hoceima(Maroc) en 1945.

Samhoun, Alia, geboren te Icharkien-Beni Oulichek( Marokko) in 1962.
Samhoun, Alia, née à Icharkien-Beni Oulichek(Maroc) en 1962.

Alia heeft haar opgehaald,
Alia l'a reprise à Stilgar,

Alia is geboren met alle kennis
Alia naquit avec tout le savoir

Alia. Dochter van Hertog Leto de Rechtvaardige…
Alia… fille du Duc Leto le Juste…

Allach, Alia, geboren te Izamouren-Bakkioua( Marokko)
Allach, Alia, née à Izamouren-Bakkioua(Maroc)

die godslastering… is Alia.
ce blasphème… c'est Alia!

Serouji, Alia, geboren te Aleppo( Syrië)
Serouji, Alia, née à Alep(Syrie)

Royal Jordanian werd in 1963 opgericht als Alia The Royal Jordanian Airlines.
Royal Jordanian fut créée en 1963 sous le nom d'Alia Airlines par décret royal de Hussein de Jordanie qui a choisi le nom de sa fille.

Musa, Alia, geboren te Antwerpen op 17 augustus 1998;
Mlle Musa, Alia, née à Anvers le 17 août 1998;

De zuster van Paul, Alia, groeide aan een verbazingwekkend tempo.
La soeur de Paul, Alia, acquit une maturité fulgurante.

Kerdoudi, Alia bent Bouzekri,
Kerdoudi, Alia bent Bouzekri,

is hij net zo gek als Alia.
il sera aussi fou qu'Alia.

Amrani, Alia, geboren te Bounezel Ouadras( Marokko)
Amrani, Alia, née à Bounezel Ouadras(Maroc)

Het was een onschuldige vraagvan mijn dochter Alia.
C'était une question innocentede ma jeune fille, Alia.

Ze is bij ons sinds Alia zes maanden oud was.
Elle est avec nous depuisqu'Alia a six mois.