ANDERE TOESTELLEN - vertaling in Frans

• autres appareils
• d'autres dispositifs
• autres équipements
• d'autres terminaux

Voorbeelden van het gebruik van Andere toestellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hotspotfunctie Dankzij de hotspotfunctie verbind je andere toestellen met het internet via de mobiele data van je smartphone.
Fonction Hotspot Grâce à la fonction hotspot, vous connectez d'autres appareils à Internet via les données mobiles de votre smartphone.

Op gsm's of andere toestellen kunnen de video's via online streaming bekeken worden, en bovendien is alles downloadbaar.
Les vidéos peuvent être consultées sur GSM ou sur d'autres appareils en streaming et sont toutes téléchargeables.

Uiteraard zullen andere toestellen moeten worden opgesteld
Il va de soi que d'autres appareils devront être placés

Spiller Pokemon pa Geen $ GBA aan het einde van de eerste wedstrijd(Ook eventuele andere toestellen), vriezer spel.
Spiller Pokemon pa Non$ GBA à la fin de la première partie(également possible sur d'autres appareils), jeu congélateur.

Er is ook de gewestelijke regelgeving bijvoorbeeld over het gebruik van grasmaaiers en andere toestellen die geluid produceren.
Il y a aussi la réglementation régionale, par exemple sur l'utilisation de tondeuses à gazon ou d'autres appareils bruyants.

Terwijl u bij enkele modellen de weerstand van het magneetremsysteem manueel verstelt, hebben andere toestellen een trainingscomputer voor de sturing van de belasting.
Tandis que chez certains modèles vous réglez manuellement le système de freinage magnétique, d'autres appareils ont un ordinateur d'entraînement pour le réglage de la résistance.

hotspot kunt u de mobiele internetverbinding van uw gsm of tablet delen met andere toestellen.
vous pouvez partager la connexion internet mobile de votre GSM ou tablette avec d'autres appareils.

waarop je je televisie en andere toestellen aansluit.
auquel vous branchez votre téléviseur et vos différents appareils.

Bovendien zijn ze meestal ook uitgerust met bluetooth waardoor ze verbonden kunnen worden met andere toestellen zoals een autoradio of motorhelm.
De plus, ils proposent généralement une connectivité Bluetooth qui permet de connecter le système à d'autres appareils comme un autoradio ou un casque de moto.

uw NMEA 2000® netwerk met het stuurautomaatsysteem, zodat koersinformatie gemakkelijk met andere toestellen in het netwerk kan worden gedeeld.
votre réseau NMEA 2000®, ce qui permet de partager facilement les données de cap du pilote automatique avec d'autres appareils.

webcams en andere toestellen.
webcams et autres périphériques.

waarop ze werden gemaakt, en kunnen niet naar andere toestellen worden overgebracht.
ont été créés et ne peuvent pas être enregistrés sur d'autres appareils.

verlichtingstoestellen of andere toestellen op 3.6 V.
applications d'éclairage ou autres dispositifs sur 3.6 V.

verlichtingstoestellen of andere toestellen op 3.6 V.
applications d'éclairage ou autres dispositifs sur 3.6 V.

uw NMEA 2000® netwerk met het stuurautomaatsysteem, zodat koersinformatie gemakkelijk met andere toestellen in het netwerk kan worden gedeeld.
votre réseau NMEA 2000®, ce qui permet de partager facilement les données de cap du pilote automatique avec d'autres appareils.

Deze zijn dunner en lichter en dienen vooral ter verhoging van de slagkracht tijdens het trainen met de bokszak of andere toestellen.
Ceux-ci sont moins épais et moins pesants et servent surtout à l'augmentation de la puissance de frappe lors de l'entraînement avec le sac de boxe ou d'autres appareils.

netwerk met het stuurautomaatsysteem, zodat koersinformatie gemakkelijk met andere toestellen in het netwerk kan worden gedeeld.
votre réseau NMEA 2000®, ce qui permet de partager facilement les données de cap avec d'autres appareils.

huishoudapparaten en andere toestellen.
aux appareils ménagers et aux autres équipements.

En in het diamantlabo krijgen jong en oud de gelegenheid om met behulp van microscopen en andere toestellen de diamant- tot op vandaag Belgiës belangrijkste exportproduct- in al haar vormen te ontdekken.
Et dans le labo diamantaire, jeunes et adultes ont la possibilité de découvrir le diamant sous toutes ses formes- qui est encore de nos jours le produit d'exportation le plus important de la Belgique- à l'aide de microscopes et autres appareils.

uitbreiding van het systeem tot andere toestellen.
étendre le système à d'autres dispositifs.