ANTAGONIST - vertaling in Frans

• antagoniste
• antagonistes

Voorbeelden van het gebruik van Antagonist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Apo-Cimetidine(Cimetidine) is een type geneesmiddel bekend als een histamine receptor antagonist en werkt door de hoeveelheid maagzuur geproduceerd.
Apo-Cimetidine(Cimetidine) est un type de médicament connu comme un antagoniste du récepteur de l'histamine, qui agit en réduisant la quantité d'acide gastrique produite.

De vermindering van stress-geïnduceerde corticosteronsecretie door het antidepressivum werd geblokkeerd door een CB1 receptor antagonist.
La réduction des secrétions de cortisone liées au stress par l'antidépresseur a été bloquée par un antagoniste des récepteurs CB 1.

Caberlin(Cabergoline) is een dopamine receptor antagonist, die werkt door te voorkomen
Caberlin(Cabergoline) est un antagoniste des récepteurs de la dopamine, qui agit en

Icatibant is een krachtige antagonist van bradykinine. Hierdoor kan behandeling met hoge doses effecten hebben op het innestelingsproces in de baarmoeder
L'icatibant est un antagoniste puissant de la bradykinine et, par conséquent, à des doses élevées, le traitement peut avoir des effets sur

Nochtans, terwijl het zijn een antagonist is het ook agonist
Cependant, alors qu'être un antagoniste il est également un agoniste

Het feit dat het vasthouden van water bijwerking van dit medicijn reageert op antagonist soort anti-oestrogenen is interessant
Le fait que l'effet secondaire de rétention d'eau de ce médicament répond à type antagoniste anti-œstrogènes est intéressant

Katherine kan worden beschouwd als de belangrijkste antagonist van de serie algemene wijten aan een grote antagonist in de eerste, tweede,
Katherine peut être considéré comme le principal antagoniste de la série globale en raison d"être un antagoniste majeur dans la première,

De aanbevolen doses Elonva zijn alleen vastgesteld in een behandelingscyclus met een GnRH- antagonist die toegediend werd vanaf stimulatiedag 5
Les doses recommandées d'Elonva n'ont été établies que dans un cycle de traitement utilisant un antagoniste de la GnRH administré à partir du 5ème

na 45-50 minuten training het katabole hormoon cortisol, dat een antagonist van testosteron is, wordt geproduceerd.
le cortisol, hormone catabolique, qui est un antagoniste de la testostérone, commence à être produit.

Gr-B, wijzigde een enkelvoudige dosis van de CB1 receptor antagonist rimonabant, het subjectieve humeur niet in een studie met 30 deelnemers.
l'administration d'une dose unique de rimonabant, un antagoniste des récepteurs CB1, n'a pas modifié l'humeur de 30 participants à l'étude.

in de hersenen, en muizen die behandeld waren met een CB1 receptor antagonist vertoonden bij experimenten een sterk verzwakte onderdrukking van angst.
aux cannabinoïdes du cerveau(CB1) et des souris traitées avec un antagoniste du récepteur CB1 ont montré une suppression de la peur fortement altérée dans les expériences.

verwardheid als een antagonist van vitamine A is toegewezen thyroxine en ascorbinezuur.
la confusion comme un antagoniste de la vitamine A est assigné thyroxine et l'acide ascorbique.

Wetenschap/Dier: Blokkade van de GPR55 receptor vermindert darmontsteking In een muismodel met colitis, verminderde een synthetische antagonist(CID16020046) tekenen van ontsteking op de GPR55-receptor.
Science/Animal: Le blocage du récepteur GPR55 a réduit l'inflammation des intestins Dans le modèle animal de la colite, un antagoniste synthétique(CID16020046) du récepteur GPR55 a réduit les signes de l'inflammation.

de zogenaamde interleukin-1 receptor antagonist(IL-1ra).
IL-1 propre au corps(endogène), appelé antagoniste du récepteur interleukine-1(IL-1ra).

season massa gebouw drug, hoewel sommige massa monsters hebben het gebruikt tot 7-10 dagen oordat concurrentie door het stapelen antagonist anti-oestrogenen en diuretica.
certains monstres de masse ont utilisé jusqu'à 7-10 jours de compétition vant en empilant antagoniste anti-œstrogènes et les diurétiques.

dat een competitieve antagonist is voor humaan oxytocine op receptorniveau.
qui est un antagoniste compétitif de l'ocytocine au niveau des récepteurs.

Het is een van de anti It-hypertensieve drug, en een angiotensine receptor Antagonist II van de waarvan de op zijn eigen kan worden gebruikt
Il est un médicament anti-hypertenseur, et un antagoniste de l'angiotensine II récepteur qui peut être utilisé seul

Gewoonlijk wordt Zelda in de meeste spellen gekidnapt en gevangengenomen door de kwaadaardige antagonist Ganondorf(ook bekend als Ganon), zodat Link haar moet bevrijden
Habituellement Zelda kidnappé dans la plupart des jeux et capturé par l'antagoniste du mal Ganondorf(également connu sous le nom Ganon),

De antagonist van de roman; Hester's lang verloren man,
L'antagoniste du roman; Le mari de Hester, longtemps perdu,

Wetenschap: Blokkering van de THC-effecten SR141716A, een CB1 cannabino ́de receptor antagonist die in 1994 ontwikkeld werd,
Science: Blocage des effets du THC Le SR141716, un antagoniste des récepteurs CB1 aux cannabinoïdes,