APPLICATOR - vertaling in Frans

• applicateur
• d'application

Voorbeelden van het gebruik van Applicator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kruidvat Normal Tampons met Applicator zijn ideaal als je voor de eerste keer tampons gaat dragen.
Les tampons Kruidvat Normal avec Applicateurs sont idéaux pour celles qui utilisent des tampons pour la première fois.

en een speciale applicator de borstel, zoals die van de beschikbare gevonden hier Mocht de WORDEN.
et une brosse applicatrice spéciale, comme celle disponible ici, doit être utilisée.

Voorzichtigheid is nodig bij het aansluiten van de applicator op de naald om verwondingen als gevolg van prikken met de naald te voorkomen.
Des précautions particulières devront être prises lors de la fixation de l'embout sur la seringue pour prévenir tout risque de blessure avec l'aiguille.

De pomp is een kritieke component van de applicator, Het was van essentieel belang dat ze er een kozen die Sandite
La pompe étant un élément crucial de l'applicateur, il était essentiel de sélectionner un modèle compatible avec le Sandite

Gebruik de meegeleverde applicator om de voorgeschreven dosering te verzamelen
Utilisez l'applicateur inclus pour recueillir la dose prescrite

Gebruik de meegeleverde applicator om de voorgeschreven dosering te verzamelen
Utilisez l'applicateur inclus pour recueillir la dose prescrite

om de inhoud van de applicator in het rectum.
pour vider le contenu sur l'applicateur dans le rectum.

Met een etiket applicator uit de AP-serie kunt u etiketten aanbrengen met snelheden tot 1200 producten per uur.
Avec un Applicateur d'étiquettes AP-Series vous pourrez appliquer des étiquettes jusqu'à une vitesse de 1200 à l'heure.

Met een AP550e Label Applicator zal je in staat zijn om ca. 500 etiketten per uur aan te brengen(uiteraard afhankelijk van de handigheid van de operator).
Avec un applicateur d'étiquettes à surface plane AP550e, vous serez en mesure d'appliquer jusqu'à 500 étiquettes par heure.

Een andere reden voor de applicator met behulp van zuivere wolfraam bal is dat wolfraam bal heeft het hoogste smeltpunt.
Une autre raison de l'applicateur en utilisant boule de tungstène pur est cette boule de tungstène a le point de fusion le plus élevé.

De crème wordt verkocht samen met de applicator, en op de laatste zijn er graden,
La crème est vendue avec l'applicateur, et sur cette dernière il y a des grades,

Voorkom dat het geneesmiddel raakt besmet door het niet mogelijk de applicator aan een buitenlandse oppervlakken raken,
Empêcher le médicament soit contaminé en ne permettant pas l'applicateur de toucher toutes les surfaces étrangères,

De applicator gebruiken is in het begin wel even wennen
Il faut un peu s'habituer à l'applicateur au début, mais une fois que vous êtes habitué,

de inhoud van één applicator op de blote huid tussen de schouderbladen van de hond doseren.
distribuez le contenu d'un applicateur sur la peau nue entre les omoplates du chien.

Vervang het uiterlijk van de applicator: we kunnen mallen maken volgens de merkbehoeften van de klant(de kosten worden gedragen door de klant).
Remplacer l'apparence de l'applicateur: Nous pouvons fabriquer des moules en fonction des besoins de la marque du client(le coût sera à la charge du client).

De punt van de applicator wordt gebruikt voor de behandeling van laesies van kleine, domme- verregaande.
L'extrémité pointue de l'applicateur est utilisé pour le traitement des lésions de petite, stupide- pour plus vaste.

Het heeft een pen-vorm applicator dat maakt vatten gemakkelijk en de klus probleemloos.
Il dispose d'un applicateur stylo-forme qui permet de saisir le travail facile et sans tracas.

De volgende tabel laat zien welke maat spot-on applicator gebruikt moet worden overeenkomstig het gewicht van de hond.
Le tableau suivant indique la taille de l'applicateur pour spot-on à utiliser en fonction du poids du chien.

Gebruik dit diergeneesmiddel niet na de vervaldatum( EXP) vermeld op de doos en de spot-on applicator.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur la boîte et la applicateur après EXP.

thermo transfer kunnen uiteraard ook worden gebruikt op de AP550e applicator.
la flexographie ou l'offset peuvent également être posées avec l'applicateur.