Voorbeelden van het gebruik van Applikator in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es besitzt antiseptische Eigenschaften und ist als aktueller Applikator und Bakterizid wegen des Effektes von chlorohexidine weit verbreitet,
Het bezit antiseptische eigenschappen en als actueel instrument en bactericide wegens het effect van chlorohexidine in het doden van zowel grampositieveÜberprüfen Sie(sofort, nachdem Sie die Patrone aus dem Kühlschrank genommen haben), ob die Patrone nicht versehentlich in der Verpackung oder im Applikator eingefroren ist.
Controleer(net nadat u de patroon uit de koelkast hebt genomen) of de patroon niet per ongeluk bevroren is in de verpakking of in het apparaat.Die ausgedehnte In-Bewegungstechnik bezieht mit ein, den Applikator über den Behandlungsbereich wiederholt zu bewegen und wendet Energie über einem großen Gitter nicht gerade der Bereich des Balgs an.
De vegende in-Motietechniek impliceert herhaaldelijk het bewegen van het instrument over het behandelingsgebied, die energie over een groot net toepassen niet alleen het gebied van het haarfollikel.Freund oder eine Pflegekraft Rebif Patronen mit Ihrem Applikator zu Hause anwenden.
zorgverlener de Rebif patronen met uw apparaat gebruiken om het geneesmiddel thuis toe te dienen.Es ist im Applikator als Lösung zum Auftropfen auf die Haut in zwei verschiedenen Stärken erhältlich, die bei Katzen mit verschiedenen Körpergewichten angewendet werden.
Het middel is verkrijgbaar in de vorm van een spot-on-oplossing in applicatoren met twee verschillende sterkten voor gebruik bij katten met verscheidene lichaamsgewichten.Der Patch- Applikator enthält einen Anschluss für die Pole Einstiche zu fixieren
sollten Sie zuerst den Applikator aus der Schutzverpackung nehmen und die Oberseite vom Applikator abnehmen.
sollten Sie zuerst den Applikator aus der Schutzverpackung nehmen und die Oberseite vom Applikator abnehmen.
moet u eerst de applicator uit Vaginalcreme mit Applikator oder Tropfen zum Einnehmen vorliegen.
vaginale crème met een applicator of druppels voor oraal gebruik.einen Mund Tablett macht, wird Alta White System Sie nutzen eine sehr benutzerfreundliche Zahnweiß-Pulver, das bis an die Zähne der Oberfläche mit nur angewendet wird nass Applikator.
Entfernen Sie nicht die Dosierungsklemme am anderen Ende des Applikators.
Verwijder de dosisverdelingsklem aan het andere uiteinde van de applicator niet.Sie sollten den gesamten Inhalt des Applikators auf die Haut Ihres Haustieres leeren.
U dient de gehele inhoud van de applicator op de huid van het huisdier.Die Konturlinie kann mit dem spitzen Ende des Applikators gezogen werden.
De contourlijn kan worden getekend met het scherpe uiteinde van de applicator.Ersetzen Sie das Aussehen des Applikators.
Vervang het uiterlijk van de applicator.Anleitungen zur Anwendung des Applikators.
Aanwijzingen voor het gebruik van de applicator.Der Kontakt der Finger mit dem Inhalt des Applikators ist zu vermeiden.
Vermijd contact van de inhoud van de applicator met de vingers.OZURDEX ist ein stäbchenförmiges Implantat, das sich in der Nadel eines Applikators befindet.
OZURDEX is een staafvormig implantaat dat in de naald van een applicator is opgeslagen.Spitze des Applikators auf die Haut aufsetzen und den gesamten Inhalt des Applikators direkt auf die Haut an einem Punkt ausdrücken.
Plaats de punt van de applicator op de huid en breng de hele inhoud direct op de huid op één plaats aan.Vor dem Herausziehen des Applikators aus dem Auge sicherstellen,
Voordat de applicator uit het oog wordt teruggetrokken,Zur Aufbewahrung des Applikators mit eingesetzter Patrone siehe Abschnitt 6.4. Möglicherweise stehen nicht alle Applikatoren zur Verfügung.
Voor bewaring van het apparaat met de patroon, zie rubriek 6.4. Het is mogelijk dat niet alle injectieapparaten beschikbaar zijn.
