ASCENTIE - vertaling in Frans

• ascension
• ascensionnelle

Voorbeelden van het gebruik van Ascentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

jullie de kans krijgen je volledig op Ascentie te richten.
vous permettent de vous concentrer pleinement sur votre Ascension.

alle zielen de mogelijkheid zou worden gegeven voor Ascentie.
il devait être accordé à toutes les âmes la chance d'ascensionner.

ook begrijpen dat Ascentie afhangt van je eigen bewustzijnsniveau.
vous devez comprendre que d'ascensionner dépend de votre niveau de conscience.

gekregen die VOELEN dat er niks gebeurde… Geen Ascentie….
rien ne s'est déroulé …Pas d'Ascension….

Zodoende kan jullie lichaam beginnen iets van het ongemak dat wordt gecreëerd door de voorbereidingen van jullie komende Ascentie te repareren.
Et donc, votre corps peut commencer à réparer certains bouleversements créés par les préparatifs de votre Ascension qui arrive.

deze wereld verlaten, zonder enig verlangen deel uit te maken van Ascentie.
quitteront ce monde sans exprimer aucun désir de faire partie du processus de l'Ascension.

haar levensvormen hebben een niet te vergelijken hoeveelheid van hulp sedert de Ascentie begon in de late 1930 er jaren.
toutes ses formes de vie ont bénéficié d'une aide sans précédent depuis que l'Ascension a commencé dans la fin des années 30.

Voor het einde van de cyclus zal iedereen duidelijk weten wat de gelegenheid Ascentie te bieden heeft.
Avant la fin de ce cycle, chacun sera au clair quant à l'occasion offerte par l'Ascension.

Maar, de dat een reactie op een gecompromiteerde gezondheid het ascentie proces wel beïnvloedt.
Cependant l'attitude face à un état de santé défaillant aura une influence sur le processus d'ascension.

is jullie Ascentie samen met Moeder Aarde.
c'est votre Ascension avec la Terre-Mère.

het is daarom heel goed dat jullie Ascentie hebben om je op te focussen.
vont être assez mouvementés, et il en sera également pour vous qui devez vous concentrer sur l'Ascension.

Dus ja, absoluut is de activiteit van de Zon een integrerend deel van Aarde's ascentie en die van jullie.
Donc, oui, absolument l'activité du Soleil est partie intégrante de l'ascension de la Terre et de la vôtre.

iedereen zal dit weten voordat Ascentie plaatsvindt.
tout le monde le saura avant que l'Ascension ait lieu.

begin te werken aan je Ascentie door je te verbinden met het licht in alles, altijd.
commencer à travailler sur votre Ascension par la connexion à votre lumière en tout, et toujours.

dan zullen jullie dicht bij de eindtijd en Ascentie zitten.
alors vous serez proches de la fin des temps et de l'Ascension.

zoveel mogelijk te leven, dan zijn jullie goed op weg naar Ascentie.
alors vous êtes bien sur la bonne voie d'ascensionner.

Dat helpt om jullie massa bewustzijnsniveaus te verhogen die jullie gegarandeerd dichterbij Ascentie brengen.
Cela contribue à augmenter votre niveau de conscience de masse qui est garanti à vous emmener plus près de l'Ascension.

muur van verandering en de daaruit volgende Ascentie waar iedereen op wacht.
la dernière brique dans le mur du changement et de l'Ascension qui en résulte, que tout le monde attend.

Hoe de komende twee jaar worden beleefd, heeft veel te maken met jullie bijdrage om ervoor te zorgen dat Ascentie met zo min mogelijk problemen wordt bereikt.
La manière dont ces deux prochaines années vont se passer est étroitement reliée à votre contribution d'assurer qu'elle parvienne à l'Ascension avec le moins de problèmes possible.

je goed op weg bent naar een afsluiting en Ascentie.
vous êtes sur la bonne voie d'achèvement et de l'Ascension.